stal

kuuj in 'ne stal [1]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

stal m /stál/

1. 'n ómslaoten en euverdèkdje ruumdje wo m'n 't vieë hèltj (paerd, kuuj, sjaop, geite, verke, hinne); van aadshaer oet is 'ne stal gemaak van stein, allewiel ouch van petón en metaal, meh noeatj van hout
2. (ajerwèts) al 't vieë van eine boer biejein

   Ich weit al gaer nimmieë wieväöl stal dae doe haw.

Aafbraeking

• stal

Aafleijinge

• stalle, stelling
• stalfloer, stalouge, stalluch, stalknech
• achterstal, geitestal, hoofstal, kersstal, koestal, noeadstal, paersstal, sjaopsstal, verkesstal, vieëstal

Verwantje wäörd

• stèlle
• sjop, sjuur

Zagswies

• inne stal: Vieë steit ummer inne stal, noeatj oppe stal.

  Jos haet de geitjes al inne stal staon.

• oppe stal: anger zake boete vieë kónne waal oppe stal zeen.

  Oppe slaopkamer stóng de pispot; oppe stal gaon pisse waas te wied.

• 't bèste paerd oete stal (vergaete)

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	stal		stel
	IPA	/stál/		/stæ̀l/
dim.	sjrif	stelke	stelken	stelkes
	IPA	/stæ̀l̥kʲe/	/stæ̀l̥kʲen/	/stæ̀l̥kʲes/	/stæ̀l̥kʲez/
dat.	sjrif	stal		stel
	IPA	/stál/		/stæ̀l/

In anger spraoke

[1]

• Frans: étable v
• Ieslandjs: gripahús ó, bás^(is:) m
• Ingels: stable, barn^(en:)
• Nederlandjs: stal m
• Pruus: Stall m
• Sjinees: 圈^(zh:)
• Spaans: establo m, cuadra v
• Zweeds: stall ó

Wirkwaord

Neet-lemma

stal /stàl/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van stalle
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van stalle

Aafbraeking

• stal

Wirkwaord

Neet-lemma

stal /stàl/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) inne vergangen tied van stèlle
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) inne vergangen tied van stèlle

Aafbraeking

• stal

Variaasje

• stalj