steek
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]steek m /sté:kʲ/
- 'n doorbaoring of 'ne kieër peke mit e sjerp puntjig veurwerp, de hanjeling van 't staeke
- 'ne peek of 'ne beet van 'n insek of anger óngesiefer (wie mitten angel of mitte móndj)
- 't eine kieër doorhaole van 'nen draod door e waefsel, wie mit 'n naolj of bie 't strikke
- (synoniem) anger waord veur kössteek
- e pinke det me zich oppe kleier kan staeke det 'n zeker prestiesj of leisting tuintj
- (euverdrechtelik) 'n korte, sjerpe aanval van pien
- Ich kreeg inèns 'ne steek inne ziej.
- (euverdrechtelik) 'n achterrögkse, hatelike toespeling
- Wie det eweggóng kreeg ich nag flot zónne steek eine nao miene kop gesmete.
- (synoniem) anger waord veur beefstök
- e boetemedels heudje, wie van 'ne pestoear of emes vanne Raod van Èllef
- Aafbraeking
- steek
- Net get anges gesjreve
- Aafleijinge
- steekpinke, stekejaeger
- biejesteek, dèkbèddesteek, häöksteek, kössteek, nejsteek, pestoearssteek, prinsesteek, striksteek, wèspesteek, wormsteek, zónnesteek
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- 'ne steek laote valle: 'ne faeler make
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | steek | steke | steken | |
| IPA | /sté:kʲ/ | /sté:gʲ/ | /sté:kʲe/ | /sté:kʲen/ | |
| dim. | sjrif | steekske | steeksken | steekskes | |
| IPA | /sté:kskʲe/ | /sté:kskʲen/ | /sté:kskʲes/ | /sté:kskʲez/ | |
| dat. | sjrif | steek | steke | steken | |
| IPA | /sté:kʲ/ | /sté:gʲ/ | /sté:kʲe/ | /sté:kʲen/ | |
In anger spraoke
[bewirk][1]
- Frans: percée v
- Ingels: stab
- Nederlandjs: steek g
- Pruus: Stich m
- Spaans: puñalada v
- Zweeds: hugg ó, stick ó
[3]
- Frans: point m
- Ingels: stitch(en:)
- Nederlandjs: steek g
- Pruus: Stich m
- Spaans: puntada v
- Zweeds: stygn ó
[5]
- Nederlandjs: speldje ó