staeke

Mofers

Wirkwaord

Lemma

staeke /stɛ́:kʲe/

1. (euvergenkelik) mit e puntjig veurwerp of get anges det puntjig is doorbaore
2. (euvergenkelik) es e bieës (wie 'n bie) of 'n plantj (däöre, näölj) luuj mit staekendje [1] wirktuug verletse
3. (euvergenkelik) pien veroearzake

   Det stik mich det Marjo zoeaget dörf te zègke.

4. (óneuvergenkelik) örges vaszitte

Aafbraeking

• stae-ke

Zagswies

• in brandj staeke
• sperves staeke

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	staek		stiks ↓stèks		stik ↓stèk		staeke	staeken	stik ↓stèk		staeke	staeken	staekendj
	IPA	/stɛ́:kʲ/	/stɛ́:gʲ/	/stɪks/ /ste̞ks/	/stɪgz/ /ste̞gz/	/stɪkʲ/ /ste̞kʲ/	/stɪgʲ/ /ste̞gʲ/	/stɛ́:kʲe/	/stɛ́:kʲen/	/stɪkʲ/ /ste̞kʲ/	/stɪgʲ/ /ste̞gʲ/	/stɛ́:kʲe/	/stɛ́:kʲen/	/stɛ́:kʲeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	staak stook		staaks stooks		staak stook		stoke	stoken	stook		stoke	stoken	gestaoke	gestaoken
	IPA	/stá:k/ /stò:k/	/stá:g/ /stò:g/	/stá:ks/ /stò:ks/	/stá:gz/ /stò:gz/	/stá:k/ /stò:k/	/stá:g/ /stò:g/	/stò:kə/	/stò:kən/	/stò:k/	/stò:g/	/stò:kə/	/stò:kən/	/ɣə'stɒ́:kə/	/ɣə'stɒ́:kən/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	stook		stooks		stook		stoke	stoken	stook		stoke	stoken	gestaoke	gestaoken
	IPA	/stò:k/	/stò:g/	/stò:ks/	/stò:gz/	/stò:k/	/stò:g/	/stò:kə/	/stò:kən/	/stò:k/	/stò:g/	/stò:kə/	/stò:kən/	/ɣə'stɒ́:kə/	/ɣə'stɒ́:kən/
gebi-jjendje wies	sjrif			staek!				staeke-v'r		staektj! staek!
	IPA			/stɛ́:kʲ/	/stɛ́:gʲ/			/stɛ́:kʲever/		/str̥ɛ́:kʲ(c)/	/stɛ́:gʲ(ɟ)/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	staeke	staeken	gestaeke ó		staeke	staeken	staekentaere		staekentaeren		gestaeke		gestaeken
	IPA	/stɛ́:kʲe/	/stɛ́:kʲen/	/ɣə'stɛ́:kʲ/	/ɣə'stɛ́:gʲ/	/stɛ́:kʲe/	/stɛ́:kʲen/	/stɛ́:kʲen̥'tɛ̀:re/		/stɛ́:kʲen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'stɛ́:kʲe/		/ɣə'stɛ́:kʲen/

In anger spraoke

[1]

• Frans: poignarder
• Ingels: stab, sting, stick
• Nederlandjs: steken
• Pruus: stechen
• Spaans: apuñalar
• Zweeds: sticka

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

staeke ó /stɛ́:kʲe/

1. (gerundium) gerundium II van staeke

Raod

Deze vorm guldj es neutraal spraokgebroek.

Aafbraeking

• stae-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	staeke	staeken	—
	IPA	/stɛ́:kʲe/	/stɛ́:kʲen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	staeke	staeken	—
	IPA	/stɛ́:kʲe/	/stɛ́:kʲen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

staeke /stɛ́:kʲe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van staeke
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van staeke

Aafbraeking

• stae-ke