bestaeke
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]bestaeke /bə'stɛ́:kʲe/
- (euvergenkelik) emes e kedo gaeve t'r ieër van ziene verjäördig of naamdaag
- Aafbraeking
- be-stae-ke
- Samestèlling
- Zagswies
- 'n bestaoke kaart: 'n hoeag speelkaart mit nag minstens ein leger vanne zelvendje saort inne handj van eine kaerter
- Diznaovendj is 't d'n aovendj en morgen is 't d'n daag det me ... bestaeke maag: Diznaovendj (oppen aovendj veure verjäördig) en morge maags te ... kedo's gaeve. (Me maag kedo's oppe veuraovendj van 'ne verjäördig gaeve.)
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 78.
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | bestaek | bestiks ↓bestèks |
bestik ↓bestèk |
bestaeke | bestaeken | bestek ↓bestik ↓bestèk |
bestaeke | bestaeken | bestaekendj | |||||
| IPA | /bə'stɛ́:kʲ/ | /bə'stɛ́:gʲ/ | /bə'stɪks/ /bə'ste̞ks/ |
/bə'stɪgz/ /bə'ste̞gz/ |
/bə'stɪkʲ/ /bə'ste̞kʲ/ |
/bə'stɪgʲ/ /bə'ste̞gʲ/ |
/bə'stɛ́:kʲe/ | /bə'stɛ́:kʲen/ | /bə'stækʲ/ /bə'stɪkʲ/ /bə'ste̞kʲ/ |
/bə'stægʲ/ /bə'stɪgʲ/ /bə'ste̞gʲ/ |
/bə'stɛ́:kʲe/ | /bə'stɛ́:kʲen/ | /bə'stɛ́:kʲeɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | bestaak bestook |
bestaaks bestooks |
bestaak bestook |
bestoke | bestoken | bestook | bestoke | bestoken | bestaoke | bestaoken | ||||
| IPA | /bə'stá:k/ /bə'stò:k/ |
/bə'stá:g/ /bə'stò:g/ |
/bə'stá:ks/ /bə'stò:ks/ |
/bə'stá:gz/ /bə'stò:gz/ |
/bə'stá:k/ /bə'stò:k/ |
/bə'stá:g/ /bə'stò:g/ |
/bə'stò:kə/ | /bə'stò:kən/ | /bə'stò:k/ | /bə'stò:g/ | /bə'stò:kə/ | /bə'stò:kən/ | /bə'stɒ́:kə/ | /bə'stɒ́:kən/ | |
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | bestook | bestooks | bestook | bestoke | bestoken | bestook | bestoke | bestoken | bestaoke | bestaoken | ||||
| IPA | /bə'stò:k/ | /bə'stò:g/ | /bə'stò:ks/ | /bə'stò:gz/ | /bə'stò:k/ | /bə'stò:g/ | /bə'stò:kə/ | /bə'stò:kən/ | /bə'stò:k/ | /bə'stò:g/ | /bə'stò:kə/ | /bə'stò:kən/ | /bə'stɒ́:kə/ | /bə'stɒ́:kən/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | bestaek! | bestaeke-v'r | bestaektj! bestaek! |
|||||||||||
| IPA | /bə'stɛ́:kʲ/ | /bə'stɛ́:gʲ/ | /bə'stɛ́:kʲever/ | /bə'stɛ́:kʲ(c)/ | /bə'stɛ́:gʲ(ɟ)/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | bestaeke | bestaeken | bestaek ó | bestaeke | bestaeken | bestaekentaere | bestaekentaeren | bestaeke | bestaeken | ||||||
| IPA | /bə'stɛ́:kʲe/ | /bə'stɛ́:kʲen/ | /bə'stɛ́:kʲ/ | /bə'stɛ́:gʲ/ | /bə'stɛ́:kʲe/ | /bə'stɛ́:kʲen/ | /bəstɛ́:kʲen̥'tɛ̀:re/ | /bəstɛ́:kʲen̥'tɛ̀:ren/ | /bə'stɛ́:kʲe/ | /bə'stɛ́:kʲen/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]bestaeke ó /bə'stɛ́:kʲe/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- be-stae-ke
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | bestaeke | bestaeken | — | |
| IPA | /bə'stɛ́:kʲe/ | /bə'stɛ́:kʲen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | bestaeke | bestaeken | — | |
| IPA | /bə'stɛ́:kʲe/ | /bə'stɛ́:kʲen/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]bestaeke /bə'stɛ́:kʲe/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van bestaeke
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van bestaeke
- (neet-lemma) participium van bestaeke
- Aafbraeking
- be-stae-ke