sjaere
Uiterlijk
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]sjaere /ʃɛ́:re/
- (óneuvergenkelik) (ouch: (reflexief)) aafsnieje mit e mets of 'n sjieër (veural van wol of haor)
- (euvergenkelik) (ouch: (reflexief)) haor of wol op 'n specefiek plaats [1]
- Doe mós tich dae baard 'ns sjaere; doe zuus oet wie 'ne segeunder!
- (óneuvergenkelik) (euverdrechtelik) mit 'ne flotte vaart örges langs gaon
- (synoniem) (ajerwèts) anger waord veur ouste
- (euvergenkelik) 'n köls mit 'n kogel óngerhandjs oet 'ne perk doon rolle
- Raod
't Waord wuuert reflexief gebroek es me bie zichzelf get wegsjaert: Ich sjaer mich de bein neet. en Jan haet nannoeatj e sjaop gesjaore.
- Aafbraeking
- sjae-re
- Aafleijinge
- gesjaers, óngesjaore, sjaering
- sjaerapperaat, sjaergerei, sjaermets, sjaerwater
- aafsjaere, oetsjaere
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- d'n Eine sjeurt de sjaop, d'n angere de verke: d'n Eine krieg väöl, d'n anger min (wuuert gezag euver 'n ónieërlike verdeiling, wie bie 'n èrfenis).
- ederein euver eine/dezelvendje kamb sjaere: ederein oppe zelvendje meneer behanjele, gèn óngersjied make tösse versjillendje luuj
- de kruun gesjaoren höbbe: 'ne geiselik zeen
- 'n óngesjaore gezich:
- (lètterlik) emes dae zich de baard neet gesjaoren haet
- (euverdrechtelik) emes dae neet doug
- Det óngesjaore gezich vertroew ich van gènne maeter!
- väöl gesjaers en min wol: väöl kal, meh min peraat make
Verveuging
[bewirk]ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
hujigen tied | sjrif | sjaer | sjeurs | sjeurt ↓sjeurtj |
sjaere | sjaeren | sjaert ↓sjaertj |
sjaere | sjaeren | sjaerendj | |||||
IPA | /ʃɛ́:r/ | /ʃǿ:r̥s/ | /ʃǿ:rz/ | /ʃǿ:r̥t/ /ʃǿ:r̥c/ |
/ʃǿ:rd/ /ʃǿ:rɟ/ |
/ʃɛ́:re/ | /ʃɛ́:ren/ | /ʃɛ́:r̥t/ /ʃɛ́:r̥c/ |
/ʃɛ́:rd/ /ʃɛ́:rɟ/ |
/ʃɛ́:re/ | /ʃɛ́:ren/ | /ʃɛ́:reɲɟ/ | |||
vergangen tied | sjrif | sjoor †sjaar |
sjoors †sjaars |
sjoor †sjaar |
sjore | sjoren | sjoor | sjore | sjoren | gesjaore | gesjaoren | ||||
IPA | /ʃó:r/ /ʃá:r/ |
/ʃó:r̥s/ /ʃá:r̥s/ |
/ʃó:rz/ /ʃá:rz/ |
/ʃó:r/ /ʃá:r/ |
/ʃó:rə/ | /ʃó:rən/ | /ʃó:r/ | /ʃó:rə/ | /ʃó:rən/ | /ɣə'ʃɒ́:rə/ | /ɣə'ʃɒ́:rən/ | ||||
vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | sjoor | sjoors | sjoor | sjore | sjoren | sjoor | sjore | sjoren | gesjaore | gesjaoren | ||||
IPA | /ʃò:r/ | /ʃò:r̥s/ | /ʃò:rz/ | /ʃò:r/ | /ʃò:rə/ | /ʃò:rən/ | /ʃò:r/ | /ʃò:rə/ | /ʃò:rən/ | /ɣə'ʃɒ́:rə/ | /ɣə'ʃɒ́:rən/ | ||||
gebi-jjendje wies | sjrif | sjaer! | sjaere-v'r | sjaertj! sjaer! |
|||||||||||
IPA | /ʃɛ́:r/ | /ʃɛ́:rever/ | /ʃɛ́:r̥c/ | /ʃɛ́:rɟ/ | |||||||||||
/ʃɛ́:r/ | |||||||||||||||
substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
sjrif | sjaere | sjaeren | gesjaer ó | sjaere | sjaeren | sjaerentaere | sjaerentaeren | gesjaere | gesjaeren | ||||||
IPA | /ʃɛ́:re/ | /ʃɛ́:ren/ | /ɣə'ʃɛ́:r/ | /ʃɛ́:re/ | /ʃɛ́:ren/ | /ʃɛ́:ren̥'tɛ̀:re/ | /ʃɛ́:ren̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'ʃɛ́:re/ | /ɣə'ʃɛ́:ren/ |
In anger spraoke
[bewirk][1]
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]sjaere ó /ʃɛ́:re/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- sjae-re
Verbuging
[bewirk]inkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | sjaere | sjaeren | — | |
IPA | /ʃɛ́:re/ | /ʃɛ́:ren/ | — | ||
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — | |||
dat. | sjrif | sjaere | sjaeren | — | |
IPA | /ʃɛ́:re/ | /ʃɛ́:ren/ | — |
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]sjaere /ʃɛ́:re/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van sjaere
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van sjaere
- Aafbraeking
- sjae-re
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]sjaere /ʃɛ́:re/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van sjaer
- Aafbraeking
- sjae-re
Categorieë:
- Waordebook (Mofers)
- Óneuvergenkelike wirkwäörd
- Reflexief wirkwäörd
- Euvergenkelike wirkwäörd
- Euverdrechtelike meininge (Mofers)
- Ajerwètse meininge (Mofers)
- Synoniem vörm (Mofers)
- Wirkwäörd (Mofers)
- Sterke wirkwäörd (Mofers)
- Kattegorie IV-wirkwäörd (Mofers)
- Substantiveringe
- Wirkwaordsvörm (Mofers)
- Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)
- Bakkes - geverifieerd en drin