traener

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

traener m (Nederlands: trainer, oefenmeester)

• Mofers: trae\ner (trae\ners, trae\nerke)

Verbuging

traeners, traenerke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

traener m /tr̥ɛ̀:ner/

1. emes dae 'ne sporter of 'ne groep sporters beglèdj bie de traening veur die vaerdig te kriege veur 'ne wèdstried

Aafbraeking

• trae-ner

Verwantje wäörd

• kootsj

Samestèlling

• traene + -er

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	traener		traeners
	IPA	/tr̥ɛ̀:ner/		/tr̥ɛ̀:ner̥s/	/tr̥ɛ̀:nerz/
dim.	sjrif	traenerke	traenerken	traenerkes
	IPA	/tr̥ɛ̀:ne̽r̥kʲe/	/tr̥ɛ̀:ne̽r̥kʲen/	/tr̥ɛ̀:ne̽r̥kʲes/	/tr̥ɛ̀:ne̽r̥kʲez/
dat.	sjrif	traener		traeners
	IPA	/tr̥ɛ̀:ner/		/tr̥ɛ̀:ner̥s/	/tr̥ɛ̀:nerz/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: traener

Perzisch: entraîneur m Ieslandjs: þjálfari m Ingels: trainer Japans: トレーナー(ja:)

Nederlandjs: trainer g Pruus: Trainer m Spaans: entrenador m Zweeds: tränare g