trej

twieë trej [3] van 'n petónne trap

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

trej m /tr̥æ̀i̯/

1. de lingdje of d'n aafstandj van eine stap bie 't loupe

   Wieväöl trej is die moer lank?

2. (synoniem) anger waord veur stap
3. 'ne beloupbare waesbalk van 'n trap wo me bie 't klumme de voot op kan laote röste
4. (euverdrechtelik) 'n bepaoldje huuegdje in vergelieking mit 'n anger huuegdje

Raod

'nen Trej bie 'n lejjer hètj 'n "spraot".

Aafbraeking

• trej

Variaasje

• traej

Synonieme

• [1] pas

Verwantje wäörd

• traeje
• aafstap, opstap, sjrej, spraot, stamp, stap, trap

Zagswies

• gènnen trej boete de deur doon: ummer heim blieve

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	trej		trej
	IPA	/tr̥æ̀i̯/		/tr̥æ̀i̯/
dim.	sjrif	trejke	trejken	trejkes
	IPA	/tr̥æ̀i̯kʲe/	/tr̥æ̀i̯kʲen/	/tr̥æ̀i̯kʲes/	/tr̥æ̀i̯kʲez/
dat.	sjrif	trej		trej
	IPA	/tr̥æ̀i̯/		/tr̥æ̀i̯/

In anger spraoke

[3]

Frans: marche(fr:) v Ieslandjs: þrep ó Ingels: step(en:) Nederlandjs: tree(nl:) g, trede g

Pruus: Stufe v Spaans: escalón m Zweeds: steg ó

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

trej /tr̥æ̀i̯/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van trej
2. (neet-lemma) vorm innen datief van trej

Aafbraeking

• trej