vètlap

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

vètlap m (Nederlands: man, slordige man, onverzorgde man)

• Mofers: vètlap

Sinneniem

• drekbaer, drekbies, grosj, lodder, mèsbaer, mottigerd, motzak, nötzak, sjmeerkanis, sjmeerlap, vètkanis, vètsjtub, vètzak

Verbuging

vètlep, vètlepke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

vètlap m /ve̞tl̥ap/

1. emes dae zich hieël vèttig of nöt maak, emes dae zich oetstriek
2. emes dae get nöt maak of oetstriek, emes dae örges 'nen óngerein maak, emes dae örges 'ne vètzooj maak
3. emes dae óngewinsdje seksueel hanjelinge duit of wiltj doon

   Dae vètlap kniep alle maedjes die langskómmen inne bats.

Aafbraeking

• vèt-lap

Synoniem

• vètkees
• [1] vètzak

Aafleijinge

• vètlapperie

Samestèlling

• vèt + lap

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	vètlap		vètlep
	IPA	/ve̞tl̥ap/	/ve̞tl̥ab/	/ve̞tl̥æp/	/ve̞tl̥æb/
dim.	sjrif	vètlepke	vètlepken	vètlepkes
	IPA	/ve̞tl̥æpkʲe/	/ve̞tl̥æpkʲen/	/ve̞tl̥æpkʲes/	/ve̞tl̥æpkʲez/
dat.	sjrif	vètlap		vètlep
	IPA	/ve̞tl̥ap/	/ve̞tl̥ab/	/ve̞tl̥æp/	/ve̞tl̥æb/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: vètlap, vètzak, nötzak, sjmeerkanis en sjmeerlap
• Albanees: rrëmujaxhi^(sq:) m
• Nederlandjs: smeerpoes g, viezerik g