vergangen tied

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

vergangen tied m /və̽r(')ɣáŋən̥'tí:d/

1. (spraoklieër) 'ne wirkwaordsvorm wobie de hanjeling, de gebeurtenis of d'n toestandj al plaatsgadj haet of aafgeloupen is op 't moment van spraeke
2. (synoniem) anger waord veur vergangene

Aafbraeking

• ver-gang-en tied

Synoniem

• [1] preteritum

Aafleijinge

• voltoeadj vergangen tied

Verwantje wäörd

• destieds, ieërehaer

Samestèlling

• vergangen + tied

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	vergangen tied		—
	IPA	/və̽rɣáŋən̥'tí:d/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	vergangen tied		—
	IPA	/və̽rɣáŋən̥'tí:d/		—

In anger spraoke

[1]

Frans: passé(fr:) m Ieslandjs: þátíð v Ingels: past tense Japans: 過去形(ja:)

Nederlandjs: verleden tijd g Pruus: Vergangenheit v, Präteritum ó Spaans: tiempo pasado m Zweeds: preteritum ó