verjäördig

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

verjäördig m /və̽r'jœ̀:rdɪç/

1. d'n daag worop emes zien gebaorte prónt oppen daag e deil jaor trögk is

Aafbraeking

• ver-jäör-dig

Variaasje

• ↓verjäördaag, ↓verjaordaag

Aafleijinge

• verjäördigsfieës

Verwantje wäörd

• gebaorsdaag, vernaamsdaag

Samestèlling

• ver- + jaor + umlaut + -dig "daag"

Zagswies

• ziene verjäördig viere/haje
• Diznaovendj is 't d'n aovendj en morgen is 't d'n daag det me ... bestaeke maag: Diznaovendj (oppen aovendj veure verjäördig) en morge maags te ... kedo's gaeve. (Me maag kedo's oppe veuraovendj van 'ne verjäördig gaeve.)

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	verjäördig		verjäördige	verjäördigen
	IPA	/və̽r'jœ̀:rdɪç/	/və̽r'jœ̀:rdɪʝ/	/və̽r'jœ̀:rdɪ̽ʝe/	/və̽r'jœ̀:rdɪ̽ʝen/
dim.	sjrif	verjäördigske	verjäördigsken	verjäördigskes
	IPA	/və̽r'jœ̀:rdɪ̽çskʲe/	/və̽r'jœ̀:rdɪ̽çskʲen/	/və̽r'jœ̀:rdɪ̽çskʲes/	/və̽r'jœ̀:rdɪ̽çskʲez/
dat.	sjrif	verjäördig		verjäördige	verjäördigen
	IPA	/və̽r'jœ̀:rdɪç/	/və̽r'jœ̀:rdɪʝ/	/və̽r'jœ̀:rdɪ̽ʝe/	/və̽r'jœ̀:rdɪ̽ʝen/

In anger spraoke

• Fins: syntymäpäivä
• Frans: anniversaire m
• Ieslandjs: afmæli^(is:) ó, afmælisdagur^(is:) m
• Ingels: birthday^(en:)
• Japans: 誕生日^(ja:)
• Nederlandjs: verjaardag g
• Pruus: Geburtstag m, Jahrestag m
• Spaans: cumpleaños m
• Viëtnamees: sinh nhật^(vi:)
• Zweeds: födelsedag g