verkaadjigheid

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

verkaadjigheid v /və̽r̥'kà:ɟɪçɛ́i̯d/

1. 'n väöl-veurkómmendje, viraal krenkdje ane lóchwaeg enne sliemvleze, wobie de naas verstop zitj, me mót hoosten en snoteren en me koors haet

Aafbraeking

• ver-kaadj-ig-heid

Synonieme

• †kaaj, ↓verkaadjheid

Verwantje wäörd

• klets, loskómme, versnoep

Samestèlling

• verkaadj + -ig + -heid

Zagswies

• Die aaj luuj zègke det 'n gooj verkaadjigheid zès waeke doert.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	verkaadjigheid		verkaadjigheje verkaadjighede	verkaadjighejen verkaadjigheden
	IPA	/və̽r̥'kà:ɟɪçɛ́i̯d/		/və̽r̥'kà:ɟɪçé:je/ /və̽r̥'kà:ɟɪçé:de/	/və̽r̥'kà:ɟɪçé:jen/ /və̽r̥'kà:ɟɪçé:den/
dim.	sjrif	verkaadjigheidje	verkaadjigheidjen	verkaadjigheidjes
	IPA	/və̽r̥'kà:ɟɪçɛ́i̯ce/	/və̽r̥'kà:ɟɪçɛ́i̯cen/	/və̽r̥'kà:ɟɪçɛ́i̯ces/	/və̽r̥'kà:ɟɪçɛ́i̯cez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: kletsj

Catalaans: constipat(ca:) m, refredat(ca:) m Daens: forkølelse(da:) g Frans: rhume(fr:) m Fries (Westerlauwers): ferkâldzjen(fy:) ó Hóngaars: megfázás(hu:) Ieslandjs: kvef ó Ingels: cold(en:) Iteljaans: raffreddore(it:) m Japans: 風邪(ja:) Koreaans: 감기(ko:)

Nederlandjs: verkoudheid g, kou(nl:) g Occitaans: raumàs(oc:) m Portegees: resfriado(pt:) m, constipação(pt:) v Pruus: Erkältung(de:) v, Schnupfen(de:) m Remeens: răceală(ro:) v Spaans: resfriado(es:) m, catarro(es:) m, constipado(es:) m Welsh (Wales): annwyd(cy:) m Xhosa: umkhuhlane(xh:) Zweeds: förkylning(sv:) g, snuva(sv:) g