voelwage

'ne voelwage

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

voelwage m /vú:lwá:ɣə/

1. e groeat moterveurtuug womit me d'n aafval van hoezer en bedriever ophaoltj en aafveurt nao de stort

Aafbraeking

• voel-wa-ge

Synoniem

• voelniswage

Samestèlling

• voel + wage

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	voelwage	voelwagen	voelwages
	IPA	/vú:lwá:ɣə/	/vú:lwá:ɣən/	/vú:lwá:ɣəs/	/vú:lwá:ɣəz/
dim.	sjrif	voelwaegeske	voelwaegesken	voelwaegeskes
	IPA	/vú:lwɛ́:ʝe̽skʲe/	/vú:lwɛ́:ʝe̽skʲen/	/vú:lwɛ́:ʝe̽skʲes/	/vú:lwɛ́:ʝe̽skʲez/
dat.	sjrif	voelwage	voelwagen	voelwages
	IPA	/vú:lwá:ɣə/	/vú:lwá:ɣən/	/vú:lwá:ɣəs/	/vú:lwá:ɣəz/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: drekskar, drekwage en mèskar
• Frans: camion-benne m
• Ingels: bin lorry, refuse truck, rubbish truck, garbage truck, trash truck
• Nederlandjs: vuilniswagen g
• Pruus: Müllwagen m
• Spaans: camión de la basura m
• Zweeds: sopbil g