wage
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Algemein Gesjreve Limburgs[bewirk]
Zelfsjtendig naamwaord[bewirk]
wage m (Nederlands: wagen, auto, kermiswagen)
- Varrejasie
- Sinneniem
- auto (deils)
- Verbuging
wages, waegelke


Mofers[bewirk]
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
wage m /wá:ɣə/
- (synoniem) anger waord veur auto
- (synoniem) anger waord veur ker
- (synoniem) anger waord veur kirmeswage
- Raod
't Waord "auto" wuuert ummer mieë gebroek, meh me sprik normaal in Mofert euvere "wage".
- Aafbraeking
- wa-ge
- Aafleijinge
- wagewied
- beinewage, blöswage, boerewage, bolderwaege, brandjwaerwage, huiwage, kraakwage, krankewage, liekewage, loupwage, luukswage, pantserwage, póppewage, sleipwage, sportwaegeske, striedwage, takelwage, tenkwage, vaajwage, voelwage, vrachwage, woonwage
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- de blawwe wage: de wage worin luuj aafgeveurd waerde nao 't gekkegestich
- riep zeen veure blawwe wage: hieël gek doon of zeen
- 'ne krakendje wage:
- (lètterlik) 'ne verslete wage dae kraak
- (euverdrechtelik) emes dae aan väöl kwaole liedj, meh toch oppe bein blief
- Krakendje wages loupen 't langs: Krenkelike luuj laeven 't langs.
- wagewied aop: ram aop
Verbuging[bewirk]
inkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | wage | wagen | wages | |
IPA | /wá:ɣə/ | /wá:ɣən/ | /wá:ɣəs/ | /wá:ɣəz/ | |
dim. | sjrif | waegeske | waegesken | waegeskes | |
IPA | /wɛ́:ʝe̽skʲe/ | /wɛ́:ʝe̽skʲen/ | /wɛ́:ʝe̽skʲes/ | /wɛ́:ʝe̽skʲez/ | |
dat. | sjrif | wage | wagen | wages | |
IPA | /wá:ɣə/ | /wá:ɣən/ | /wá:ɣəs/ | /wá:ɣəz/ |
In anger spraoke[bewirk]
[1]
bewirk |
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
wage /wà:ɣə/
- (euvergenkelik) get doon waat hieël riskant is
- Raod
Dit is 'ne nuje vorm.
- Aafbraeking
- wa-ge
- Verwantje wäörd
Verveuging[bewirk]
ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
hujigen tied | sjrif | waag | waags | waag | wage | wagen | waag | wage | wagen | wagendj | |||||
IPA | /wà:x/ | /wà:ɣ/ | /wà:xs/ | /wà:ɣz/ | /wà:x/ | /wà:ɣ/ | /wà:ɣə/ | /wà:ɣən/ | /wà:x/ | /wà:ɣ/ | /wà:ɣə/ | /wà:ɣən/ | /wà:ɣəɲɟ/ | ||
vergangen tied | sjrif | waagdje | waagdjen | waagdjes | waagdje | waagdjen | waagdje | waagdjen | waagdje | waagdjen | waagdje | waagdjen | gewaag | ||
IPA | /wà:ɣɟə/ | /wà:ɣɟən/ | /wà:ɣɟəs/ | /wà:ɣɟəz/ | /wà:ɣɟə/ | /wà:ɣɟən/ | /wà:ɣɟə/ | /wà:ɣɟən/ | /wà:ɣɟə/ | /wà:ɣɟən/ | /wà:ɣɟə/ | /wà:ɣɟən/ | /ɣə'wà:x/ | /ɣə'wà:ɣ/ | |
gebi-jjendje wies | sjrif | waag! | wage-v'r | waagtj! waag! |
|||||||||||
IPA | /wà:x/ | /wà:ɣ/ | /wà:ɣəvər/ | /wà:xc/ /wà:x/ |
/wà:ɣɟ/ /wà:ɣ/ | ||||||||||
substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
sjrif | wage | wagen | gewaag ó | wage | wagen | wagentaere | wagentaeren | gewage | gewagen | ||||||
IPA | /wà:ɣə/ | /wà:ɣən/ | /ɣə'wà:x/ | /ɣə'wà:ɣ/ | /wà:ɣə/ | /wà:ɣən/ | /wà:ɣən̥'tɛ̀:re/ | /wà:ɣən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'wà:ɣə/ | /ɣə'wà:ɣən/ |
In anger spraoke[bewirk]
- Frans: oser
- Ingels: dare(en:), try
- Nederlandjs: wagen
- Pruus: wagen
- Spaans: arriesgar(es:), arriscar
- Zweeds: våga, töras
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
wage ó /wà:ɣə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- wa-ge
Verbuging[bewirk]
inkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | wage | wagen | — | |
IPA | /wà:ɣə/ | /wà:ɣən/ | — | ||
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — | |||
dat. | sjrif | wage | wagen | — | |
IPA | /wà:ɣə/ | /wà:ɣən/ | — |
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
wage /wà:ɣə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van wage
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van wage
- Aafbraeking
- wa-ge
Categorieë:
- Waordebook (Mofers)
- Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)
- Synoniem vörm (Mofers)
- Euverdrechtelike meininge (Mofers)
- Zelfstenjige naamwäörd (Mofers)
- Mannelike zelfstenjige naamwäörd (Mofers)
- Euvergenkelike wirkwäörd
- Wirkwäörd (Mofers)
- Zwake wirkwäörd (Mofers)
- Substantiveringe
- Wirkwaordsvörm (Mofers)
- Toeankóntrasterendje wäörd
- Bakkes - geverifieerd en drin