vreujaor

Op 't vreujaor blujje de blomen enne buim.

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

vreujaor ó /vrø̀:jɒ̀:r/

1. 't ieëste sezoen van 't jaor, tösse de wintjer enne zomer

Raod

't Versjil tösse de mieëvaadsvörm "vreujaor" en "vreujaore" wuuert oetgelag bie "jaor".

d'n Aadste vorm is "vreujaor", dae later gooddeils vervangen is door "vreugjaor"; allewiel huuert m'n ouch "veurjaor".

Aafbraeking

• vreu-jaor

Variaasje

• ↓vreugjaor, ↓veurjaor

Aafleijinge

• vreujaorsdaag, vreujaorsmaondj

Samestèlling

• vreu- < vreug + jaor

Zagswies

• op 't vreujaor: in 't ieëste deil van 't jaor

  't Vieë geit op 't vreujaor weer nao de wei.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	vreujaor		vreujaor
	IPA	/vrø̀:jɒ̀:r/		/vrø̀:jɒ̀:r/
dim.	sjrif	vreujäörke	vreujäörken	vreujäörkes
	IPA	/vrø̀:jœ̀:r̥kʲe/	/vrø̀:jœ̀:r̥kʲen/	/vrø̀:jœ̀:r̥kʲes/	/vrø̀:jœ̀:r̥kʲez/
dat.	sjrif	vreujaor		vreujaor
	IPA	/vrø̀:jɒ̀:r/		/vrø̀:jɒ̀:r/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	vreujaor		vreujaore	vreujaoren
	IPA	/vrø̀:jɒ̀:r/		/vrø̀:jɒ́:rə/	/vrø̀:jɒ́:rən/
dim.	sjrif	vreujäörke	vreujäörken	vreujäörkes
	IPA	/vrø̀:jœ̀:r̥kʲe/	/vrø̀:jœ̀:r̥kʲen/	/vrø̀:jœ̀:r̥kʲes/	/vrø̀:jœ̀:r̥kʲez/
dat.	sjrif	vreujaor		vreujaore	vreujaoren
	IPA	/vrø̀:jɒ̀:r/		/vrø̀:jɒ́:rə/	/vrø̀:jɒ́:rən/

In anger spraoke

• Frans: printemps m
• Ieslandjs: vor^(is:) ó
• Ingels: spring
• Japans: 春^(ja:)
• Koreaans: 봄^(ko:)
• Luuksembörgs: Fréijoer ó
• Nederlandjs: lente g, voorjaar ó
• Pruus: Frühling m, Frühjahr ó
• Russisch: весна^(ru:) v
• Sjinees: 春^(zh:)
• Spaans: primavera^(es:) v
• Zweeds: vår g

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

vreujaor /vrø̀:jɒ̀:r/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van vreujaor

Aafbraeking

• vreu-jaor

Variaasje

• vreujaore