vruntjelik

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

vruntjelik /vrǿɲ̊cə̽lɪkʲ/

1. aangenaam innen ómgank
2. getugendj van hertelikheid of vrundjsjap
3. mitlaevendj mit emes zie geveul

Aafbraeking

• vrun-tje-lik

Synonieme

• aardig, †fien, lich

Antonieme

• görg, hatelik, nöt, ónvruntjelik

Aafleijinge

• ónvruntjelik, vruntjelikheid
• poesvruntjelik, printervruntjelik

Samestèlling

• vrundj + -lik (door *vrundjlik, waat de stumloeas -ntj- verklaort)

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	vruntjelike	vruntjeliken	vruntjelike	vruntjelik		vruntjelike	vruntjelik		vruntjelik
	IPA	/vrǿɲ̊cə̽lɪkʲe/	/vrǿɲ̊cə̽lɪkʲen/	/vrǿɲ̊cə̽lɪkʲe/	/vrǿɲ̊cə̽lɪkʲ/	/vrǿɲ̊cə̽lɪgʲ/	/vrǿɲ̊cə̽lɪkʲe/	/vrǿɲ̊cə̽lɪkʲ/	/vrǿɲ̊cə̽lɪgʲ/	/vrǿɲ̊cə̽lɪkʲ/	/vrǿɲ̊cə̽lɪgʲ/
kómparatief	sjrif	vruntjelikere	vruntjelikeren	vruntjeliker	vruntjeliker		vruntjeliker	vruntjeliker		vruntjelikert
	IPA	/vrǿɲ̊cə̽lɪkʲərə/	/vrǿɲ̊cə̽lɪkʲərən/	/vrǿɲ̊cə̽lɪkʲər/	/vrǿɲ̊cə̽lɪkʲər/		/vrǿɲ̊cə̽lɪkʲər/	/vrǿɲ̊cə̽lɪkʲər/		/vrǿɲ̊cə̽lɪkʲər̥t/	/vrǿɲ̊cə̽lɪkʲərd/
superlatief	sjrif	vruntjelikste	vruntjeliksten	vruntjelikste	vruntjelikste		vruntjelikste	vruntjelikste		vruntjelikste
	IPA	/vrǿɲ̊cə̽lɪkste/	/vrǿɲ̊cə̽lɪksten/	/vrǿɲ̊cə̽lɪkste/	/vrǿɲ̊cə̽lɪkste/		/vrǿɲ̊cə̽lɪkste/	/vrǿɲ̊cə̽lɪkste/		/vrǿɲ̊cə̽lɪkste/
partitief	sjrif									vruntjeliks
	IPA									/vrǿɲ̊cə̽lɪks/	/vrǿɲ̊cə̽lɪgz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) vruntjeliks (toe)	(wie) vruntjelik (geer)
	IPA	/wì: vrǿɲ̊cə̽lɪks tú:/	/wì: vrǿɲ̊cə̽lɪkʲ ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) vruntjelikers (toe)	(wie) vruntjelikertj (geer)
	IPA	/wì: vrǿɲ̊cə̽lɪkʲər̥s tú:/	/wì: vrǿɲ̊cə̽lɪkʲər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: vruntelik

Daens: rar(da:) Frans: gentil, amical, aimable(fr:) Grieks (nuuj): αγαθός(el:) Ieslandjs: geðslegur(is:) Ingels: friendly(en:), nice(en:), kind(en:), pleasant(en:) Japans: 親切(ja:), 優しい(ja:) Koreaans: 친절하다(ko:)

Nederlandjs: vriendelijk, aardig(nl:) Pruus: freundlich Sjinees: 慈(zh:), 祥和(zh:) Spaans: amable, gentil Tagalog: mabait(tl:) Viëtnamees: thân thiện(vi:) Zweeds: vänlig

Biewaord

Neet-lemma

vruntjelik /vrǿɲ̊cə̽lɪkʲ/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

   Geer hoof uch neet op te richte; ich höb uch det vruntjelik gevraog.

Aafbraeking

• vrun-tje-lik

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	vruntjelik
	IPA	/vrǿɲ̊cə̽lɪkʲ/	/vrǿɲ̊cə̽lɪgʲ/
kómparatief	sjrif	vruntjeliker
	IPA	/vrǿɲ̊cə̽lɪkʲər/
superlatief	sjrif	vruntjelikste
	IPA	/vrǿɲ̊cə̽lɪkste/

In anger spraoke

• Ingels: kindly^(en:)