waar

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

waar v (Nederlands: goed, waar, handelswaar, koopwaar)

Mofers: waa\r (waa\r, —)

Verbuging

ware, —

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

waar v /wà:r/

de perdukte me zich aansjaf veur 't laevesóngerhaad en 't hoeshaje, wie laevesmiddele
te verhanjelen of te toese geujer

Aafbraeking

waar

Net get anges gesjreve

waer, waor, wor

Aafleijinge

aeteswaar, bakwaar, bleekwaar, èllewaar, greunwaar, hanjelswaar, haofwaar, iezerwaar, kampeerwaar, koupwaar, mirkwaar, roukwaar, sjoonwaar, slókwaar, smoekkelwaar, stroumwaar, vleiswaar, winkelwaar

Samestèlling

zich de waar haole / óm waar gaon: laevesmiddelen en anger noeadzakelike geujer aansjaffe (Nederlandjs: boodschappen doen)
Veer haolen ós ummer de waar bie Riech.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	waar		waar
nom.	IPA	/wà:r/		/wà:r/
dim.	sjrif	—		—
dim.	IPA	—		—

In anger spraoke

[1]

bewirk

Algemein Gesjreve Limbörgs: kemissies
Frans: courses v mv
Ingels: groceries mv, shopping, messages^(en:) mv
Nederlandjs: boodschappen mv
Pruus: Einkäufen mv

[2]

bewirk

Algemein Gesjreve Limbörgs: waar

Fins: tavara
Frans: marchandise v
Ieslandjs: varningur m
Ingels: merchandise, goods mv, ware, commodity

Nederlandjs: waar^(nl:) g
Pruus: Ware v
Spaans: mercancía v, mercadería v
Zweeds: vara g

Wirkwaord

Neet-lemma

waar /wà:r/

(neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van ware
(neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van ware

Aafbraeking

waar

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

waar /wà:r/

(neet-lemma) mieëvaadsvorm van waar

Aafbraeking

waar

Nederlandjs

Betrèkkelik veurnaamwaord

Lemma

waar /ʋa:r ~ β̞a:r/

wo

Bieveugelik naamwaord

Lemma

waar /ʋa:r ~ β̞a:r/

waor

Synoniem

werkelijk

Vraogendj veurnaamwaord

Lemma

waar /ʋa:r ~ β̞a:r/

wo

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

waar g /ʋa:r ~ β̞a:r/

waar (geujer veur te verhanjele)

Verbuging

	inkelvaad	mieëvaad
nom.:	waar	waren
dim.:	—	—