ware

Mofers

Wirkwaord

Lemma

ware /wá:rə/

1. (euvergenkelik) emes opmirkzaam maken euver meugelik gevaore, perblemen of (sjejjelike) gevolge
2. (euvergenkelik) op 'n dreigendje meneer emes aanspäöre zich baeter te gedrage
3. (synoniem) (óneuvergenkelik) anger waord veur doere

   Det haet 'nen tied gewaardj ieër de pliessen oppe plaats van det óngelök kome.

Aafbraeking

• wa-re

Net get anges gesjreve

• waere

Synonieme

• [1,2] alarmere, waarsjoewe, waarsjuwe, warne

Aafleijinge

• waring
• waarnumme, waarsjoewe, waarwaere

Verwantje wäörd

• beware

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	waar		waars		waart ↓waartj		ware	waren	waart ↓waartj		ware	waren	warendj
	IPA	/wà:r/		/wà:r̥s/	/wà:rz/	/wà:r̥t/ /wà:r̥c/	/wà:rd/ /wà:rɟ/	/wá:rə/	/wá:rən/	/wà:r̥t/ /wà:r̥c/	/wà:rd/ /wà:rɟ/	/wá:rə/	/wá:rən/	/wá:rəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	waardje ↓waarde	waardjen ↓waarden	waardjes ↓waardes		waardje ↓waarde	waardjen ↓waarden	waardje ↓waarde	waardjen ↓waarden	waardje ↓waarde	waardjen ↓waarden	waardje ↓waarde	waardjen ↓waarden	gewaard gewaardj
	IPA	/wà:rɟə/ /wà:rdə/	/wà:rɟən/ /wà:rdən/	/wà:rɟəs/ /wà:rdəs/	/wà:rɟəz/ /wà:rdəz/	/wà:rɟə/ /wà:rdə/	/wà:rɟən/ /wà:rdən/	/wà:rɟə/ /wà:rdə/	/wà:rɟən/ /wà:rdən/	/wà:rɟə/ /wà:rdə/	/wà:rɟən/ /wà:rdən/	/wà:rɟə/ /wà:rdə/	/wà:rɟən/ /wà:rdən/	/ɣə'wà:rd/ /ɣə'wà:rɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			waar!				ware-v'r		waartj!
	IPA			/wà:r/				/wá:rəvər/		/wà:r̥c/	/wà:rɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	ware	waren	gewaar ó		ware	waren	warentaere		warentaeren		geware		gewaren
	IPA	/wá:rə/	/wá:rən/	/ɣə'wà:r/		/wá:rə/	/wá:rən/	/wá:rən̥'tɛ̀:re/		/wá:rən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'wá:rə/		/ɣə'wá:rən/

In anger spraoke

[1]

• Frans: avertir
• Ingels: warn, alarm^(en:), alert^(en:)
• Nederlandjs: waarschuwen
• Pruus: warnen
• Sjinees: 懲^(zh:), 警^(zh:), 敕^(zh:), 憼^(zh:)
• Spaans: advertir, avisar^(es:)
• Zweeds: varna

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

ware ó /wá:rə/

1. (gerundium) gerundium II van ware
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• wa-re

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ware	waren	—
	IPA	/wá:rə/	/wá:rən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	ware	waren	—
	IPA	/wá:rə/	/wá:rən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

ware /wá:rə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van ware
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van ware

Aafbraeking

• wa-re