waarnumme

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich num get waar	mer ich num get waar	det ich get waarnum	ich höb get waargenómme
IPA	/ɪç nø̀m ʝæd 'wà:r/	/mær‿ɪ̽ç nø̀m ʝæd 'wà:r/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd wà:rnø̀m/	/ɪç‿œ̽b ʝæd wà:rɣənʊ́mə/

waarnumme /wà:rnǿmə/

1. (euvergenkelik) get mitte zintuger (ouge, oeare, naas, tóng) opmirke
2. (euvergenkelik) get in ach numme
3. (óneuvergenkelik) 'n taak of 'n functie tiedelike vervölle, es 'ne vervenger örges tiedelik aantraeje

   Höbbe veer noe in Roerdalen 'ne waarnummendje bórgemeister?

Aafbraeking

• waar-num-me

Aafleijinge

• waarnumbaar, waarnummer, waarnumming

Samestèlling

• waar- + numme

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	waarnum		waarnums		waarnump		waarnumme	waarnummen	waarnump		waarnumme	waarnummen	waarnummendj
	IPA	/wà:rnø̀m/		/wà:rnø̀m̥s/	/wà:rnø̀mz/	/wà:rnø̀m̥p/	/wà:rnø̀mb/	/wà:rnǿmə/	/wà:rnǿmən/	/wà:rnø̀m̥p/	/wà:rnø̀mb/	/wà:rnǿmə/	/wà:rnǿmən/	/wà:rnǿməɲɟ/
vergangen tied	sjrif	waarnoom †waarnóm		waarnooms †waarnóms		waarnoom †waarnóm		waarnome	waarnomen	waarnoomp †waarnómp		waarnome	waarnomen	waargenómme	waargenómmen
	IPA	/wà:rnò:m/ /wà:rnʊ̀m/		/wà:rnò:m̥s/ /wà:rnʊ̀m̥s/	/wà:rnò:mz/ /wà:rnʊ̀mz/	/wà:rnò:m/ /wà:rnʊ̀m/		/wà:rnó:mə/	/wà:rnó:mən/	/wà:rnò:m̥p/ /wà:rnʊ̀m̥p/	/wà:rnò:mb/ /wà:rnʊ̀mb/	/wà:rnó:mə/	/wà:rnó:mən/	/wà:rɣənʊ́mə/	/wà:rɣənʊ́mən/
gebi-jjendje wies	sjrif			num waar!				numme-v'r waar		numtj waar!
	IPA			/nø̀m wà:r/				/nǿməvər wà:r/		/nø̀mɟ wà:r/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	waarnumme	waarnummen	waargenum †waargenaem		waarnumme	waarnummen	waarnummentaere		waarnummentaeren		waargenumme		waargenummen
	IPA	/wà:rnǿmə/	/wà:rnǿmən/	/wà:rɣənø̀m/ /wà:rɣənɛ́:m/		/wà:rnǿmə/	/wà:rnǿmən/	/wà:rnǿmən̥'tɛ̀:re/		/wà:rnǿmən̥'tɛ̀:ren/		/wà:rɣənǿmə/		/wà:rɣənǿmən/

In anger spraoke

[1]

Frans: percevoir Ingels: observe(en:), perceive(en:) Nederlandjs: waarnemen Pools: dostrzegać(pl:)

Pruus: wahrnehmen Remeens: observa(ro:) Spaans: percibir Zweeds: skönja

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

waarnumme ó /wà:rnǿmə/

1. (gerundium) gerundium II van waarnumme
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• waar-num-me

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	waarnumme	waarnummen	—
	IPA	/wà:rnǿmə/	/wà:rnǿmən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	waarnumme	waarnummen	—
	IPA	/wà:rnǿmə/	/wà:rnǿmən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

waarnumme /wà:rnǿmə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van waarnumme
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van waarnumme

Aafbraeking

• waar-num-me