watermeloen

watermeloene [2]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

watermeloen v /wá:tərməlú:n/ > /wá:tərməlùn/

1. (plantje) Citrullus vulgaris: 'n tropische plantj wo 'n groeate, zeute vröch aan grujtj
2. (aeteswaar) 'n groeate, aetbaar, zeute vröch mit vóchtig, roead vröchvleis en zwarte zäöj

Aafbraeking

• wa-ter-me-loen

Samestèlling

• water + meloen

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	watermeloen		watermeloene	watermeloenen
	IPA	/wá:tərməlú:n/		/wá:tərməlú:nə/	/wá:tərməlú:nən/
dim.	sjrif	watermeluunke	watermeluunken	watermeluunkes
	IPA	/wá:tərməlʉ̜̀:n̥kə/	/wá:tərməlʉ̜̀:n̥kən/	/wá:tərməlʉ̜̀:n̥kəs/	/wá:tərməlʉ̜̀:n̥kəz/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	watermeloen		watermeloenne	watermeloennen
	IPA	/wá:tərməlùn/		/wá:tərməlùnə/	/wá:tərməlùnən/
dim.	sjrif	watermeluunke	watermeluunken	watermeluunkes
	IPA	/wá:tərməlʉ̜̀n̥kə/	/wá:tərməlʉ̜̀n̥kən/	/wá:tərməlʉ̜̀n̥kəs/	/wá:tərməlʉ̜̀n̥kəz/

In anger spraoke

[2]

• Fins: vesimeloni
• Frans: melon d'eau m, pastèque v
• Ieslandjs: vatnsmelóna v, tröllaldin ó
• Ingels: watermelon
• Nederlandjs: watermeloen g
• Pruus: Wassermelone v
• Russisch: арбуз^(ru:) m
• Slowaaks: lubenica v
• Spaans: sandía v
• Zweeds: vattenmelon g