watsj

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

watsj v (Nederlands: oorveeg, slag, oorvijg)

• Mofers: watsj (watsje, wetsjke)

Sinneniem

• oervaeg

Verbuging

watsje, wetsjke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

watsj v /watʃ/

1. 'nen doeltreffendje slaag (meis korrizjerendj)
2. e vrouwmis det sónger inzich oordeiltj

Aafbraeking

• watsj

Synoniem

• wap

Aafleijinge

• watsje

Verwantje wäörd

• kerwatsj, mep

Zagswies

• 'n watsj óm die oeare kriege: slaeg kriege

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	watsj		watsje	watsjen
	IPA	/watʃ/	/wadʒ/	/watʃə/	/watʃən/
dim.	sjrif	wetsjke	wetsjken	wetsjkes
	IPA	/wætʃkʲe/	/wætʃkʲen/	/wætʃkʲes/	/wætʃkʲez/

Raod

Bakkes guuef gènnen diminutief op.

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: watsj
• Frans: frappe^(fr:) v
• Nederlandjs: oorveeg g, oorvijg^(nl:) g

Wirkwaord

Neet-lemma

watsj /watʃ/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van watsje
2. (neet-lemma) inkelveljigen twieëdje-persoeansvorm (doe) innen hujigen tied van watsje
3. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van watsje
4. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van watsje
5. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van watsje
6. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van watsje

Aafbraeking

• watsj

Variaasje

• [6] watsjtj