watsje

Van Wiktionary
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Mofers[bewirk]

Wirkwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

watsje /watʃə/

  1. (euvergenkelik) emes kort, meh hel en doeltreffendj houwe
Aafbraeking
  • wat-sje
Synonieme
Verwantje wäörd
Samestèlling
Zagswies
  • emes d'r ein watsje: emes aaframmele
    Kiek oet, menke; dalik watsj ich tich t'r ein!
  • ze gewatsj kriege: slaeg kriege

Verveuging[bewirk]

ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif watsj watsj watsj watsje watsjen watsj watsje watsjen watsjendj
IPA /watʃ/ /wadʒ/ /watʃ/ /wadʒ/ /watʃ/ /wadʒ/ /watʃe/ /watʃen/ /watʃ/ /wadʒ/ /watʃe/ /watʃen/ /watʃeɲɟ/
vergangen tied sjrif watsjdje watsjdjen watsjdjes watsjdje watsjdjen watsjdje watsjdjen watsjdje watsjdjen watsjdje watsjdjen gewatsj
IPA /wadʒɟe/ /wadʒɟen/ /wadʒɟes/ /wadʒɟez/ /wadʒɟe/ /wadʒɟen/ /wadʒɟe/ /wadʒɟen/ /wadʒɟe/ /wadʒɟen/ /wadʒɟe/ /wadʒɟen/ /ɣə'watʃ/ /ɣə'wadʒ/
gebi-jjendje wies sjrif watsj! watsje-v'r watsjtj!
watsj!
IPA /watʃ/ /wadʒ/ /watʃever/ /watʃ(c)/ /wadʒ(ɟ)/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif watsje watsjen gewatsj ó watsje watsjen watsjentaere watsjentaeren gewatsje gewatsjen
IPA /watʃe/ /watʃen/ /ɣə'watʃ/ /ɣə'wadʒ/ /watʃe/ /watʃen/ /watʃen̥'tɛ̀:re/ /watʃen̥'tɛ̀:ren/ /ɣə'watʃe/ /ɣə'watʃen/

In anger spraoke[bewirk]

Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

watsje ó /watʃə/

  1. (gerundium) gerundium II van watsje
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • wat-sje

Verbuging[bewirk]

inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif watsje watsjen
IPA /watʃə/ /watʃən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif watsje watsjen
IPA /watʃə/ /watʃən/


Wirkwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

watsje /watʃə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van watsje
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van watsje
Aafbraeking
  • wat-sje

Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

watsje /watʃə/

  1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van watsj
Aafbraeking
  • wat-sje