wintjer

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

wintjer m (Nederlands: winter)

• Mofers: wi~ntjer (wi~ntjers, wi~ntjerke)

Varrejasie

• winjter

Verbuging

wintjers, wintjerke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

wintjer m /wɪ́ɲ̊cer/

1. 't kaadste sezoen van 't jaor róndj de jaorwèsseling, tösse d'n hèrfs en 't veurjaor

Aafbraeking

• win-tjer

Aafleijinge

• alwintjers, dizwintjer, swintjers, wintjers
• oorlogswintjer
• wintjerdaag, wintjerdepressie, wintjereik, wintjergreun, wintjerhaas, wintjerhandj, wintjerhoes, wintjerjas, wintjerkeuningske, wintjerkirmes, wintjerkleid, wintjerkos, wintjermaondj, wintjermöts, wintjerroeas, wintjerslaop, wintjersport, wintjertied, wintjervas, wintjervoot, wintjerwaer, wintjerzón
• doorgewintjerd, euverwintjere, wintjere

Verwantje wäörd

• hèrfs, naojaor, veurjaor, zomer

Zagswies

• Alles op zienen tied: bokeskook inne wintjer: Me mót wachte toet de gesjikdjen tied dao is.
• dore wintjer kómme
• 'ne strange wintjer: 'ne wintjer mit hieël kaad en slech waer

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	wintjer		wintjers
	IPA	/wɪ́ɲ̊cer/		/wɪ́ɲ̊cer̥s/	/wɪ́ɲ̊cerz/
dim.	sjrif	wintjerke	wintjerken	wintjerkes
	IPA	/wɪ́ɲ̊ce̽r̥kʲe/	/wɪ́ɲ̊ce̽r̥kʲen/	/wɪ́ɲ̊ce̽r̥kʲes/	/wɪ́ɲ̊ce̽r̥kʲez/
dat.	sjrif	wintjer		wintjers
	IPA	/wɪ́ɲ̊cer/		/wɪ́ɲ̊cer̥s/	/wɪ́ɲ̊cerz/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: wintjer

Fins: talvi Frans: hiver m Ieslandjs: vetur(is:) m Ingels: winter(en:) Koreaans: 겨울(ko:), 동(ko:) Luuksembörgs: Wanter m

Nederlandjs: winter(nl:) g Pruus: Winter(de:) m Sjinees: 冬(zh:) Spaans: invierno m Welsh (Wales): gaeaf(cy:) m Zweeds: vinter g

Wirkwaord

Neet-lemma

wintjer /wɪ́ɲ̊cer/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van wintjere
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van wintjere

Aafbraeking

• win-tjer