zaod

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

zaod ó (Nederlands: zaad, zangzaad, etc.)

• Mofers: zao\d (m; zäö\j, zäö\dje)

Verbuging

zäöd, zäödje

zäöj

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

zaod m > ó /zɒ̀:d/

1. (plantje) (laeveslieër) 'n bevröchdje keen woroet 'n nuuj plantj of 'ne nuje sjummel vanne zelvendje saort greutj
2. (bieëster) (euverdrechtelik) zaodcellen oete mannelike geslechsorgane van 'ne miens of e bieës

Aafbraeking

• zaod

Aafleijinge

• gezäöds
• zaodaeg, zaodbak, zaodbal, zaodcel, zaodgood, zaodkaore, zaodklieë, zaodknoep, zaodkreem, zaodlozing, zaodreub, zaodvóch, zaodvogel
• anieszaod, bedèkzäöjig, kaolzaod, klómpezaod, lienzaod, maonzaod, meizäödje, mósterdzaod, naakszäöjig, sezamzaod, stekzaod, vogelzaod

Verwantje wäörd

• spaor

Zagswies

• op zwart(e) zaod zitte: hieël zwaor geldjgebraek höbbe
• ziene zaod höbbe: d'n inlag trögkhaole bie e kansspeel

  Ich höb nieks verlaore, nieks gewónne; ich höb miene zaod.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	zaod		zäöj
	IPA	/zɒ̀:d/		/zœ̀:i̯/
dim.	sjrif	zäödje	zäödjen	zäödjes
	IPA	/zœ̀:cə/	/zœ̀:cən/	/zœ̀:cəs/	/zœ̀:cəz/
dat.	sjrif	zaod		zäöj
	IPA	/zɒ̀:d/		/zœ̀:i̯/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: zaod

Arabisch: بذرة(ar:) v Baskisch: ale(eu:), hazi(eu:) Bengaals: বিচি(bn:) Estisch: seeme(et:) Frans: graine m Hindi: बीज(hi:) m Ieslandjs: fræ(is:) ó Ingels: seed(en:) Nederlandjs: zaad ó

Perzisch: تخم(fa:), دانه(fa:) Portegees: semente(pt:) v Pruus: Samen v Remeens: boabă(ro:) v Russisch: семя(ru:) ó Spaans: simiente v Tadzjieks: тухм(tg:) Tagalog: binhi(tl:), buto(tl:) Zweeds: frö ó

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: zaod

Bengaals: বিচি(bn:) Ingels: semen, sperm Nederlandjs: zaad ó, sperma ó

Perzisch: تخم(fa:), دانه(fa:) Russisch: семя(ru:) ó Tagalog: binhi(tl:)