zegelrink

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

zegelrink m (Nederlands: zegelring)

• Mofers: ze~gelri~nk (ze~gelri\ng, ze~gelri\ngske)

Verbuging

zegelring, zegelringske

'ne zegelrink

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

zegelrink m /zé:ʝelrɪ́ŋ̊kʲ/

1. 'ne rink veur ane vinger mit 'ne kerf ane veurkantj womit me get kan aafstempele mit 'ne zegel

Aafbraeking

• ze-gel-rink

Samestèlling

• zegel + rink

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	zegelrink		zegelring
	IPA	/zé:ʝelrɪ́ŋ̊kʲ/	/zé:ʝelrɪ́ŋgʲ/	/zé:ʝelrɪ̀ŋ/
dim.	sjrif	zegelringske	zegelringsken	zegelringskes
	IPA	/zé:ʝelrɪ̀ŋ̊skʲe/	/zé:ʝelrɪ̀ŋ̊skʲen/	/zé:ʝelrɪ̀ŋ̊skʲes/	/zé:ʝelrɪ̀ŋ̊skʲez/
dat.	sjrif	zegelrink		zegelring
	IPA	/zé:ʝelrɪ́ŋ̊kʲ/	/zé:ʝelrɪ́ŋgʲ/	/zé:ʝelrɪ̀ŋ/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: zegelrink
• Frans: chevalière v
• Ingels: seal ring, signet ring
• Nederlandjs: zegelring g
• Pruus: Siegelring m
• Zweeds: signetring g, sigillring g