zeipbak

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

zeipbak m (Nederlands: zeepbak)

• Mofers: zei~pbak

Verbuging

zeipbek, zeipbekske

'ne zeipbak

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

zeipbak m /zɛ́i̯bak/

1. e beksken of e sjäölke veure zeip in te beware det me dökker ane moer hingk

Aafbraeking

• zeip-bak

Samestèlling

• zeip + bak

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	zeipbak		zeipbek
	IPA	/zɛ́i̯bak/	/zɛ́i̯bag/	/zɛ́i̯bækʲ/	/zɛ́i̯bægʲ/
dim.	sjrif	zeipbekske	zeipbeksken	zeipbekskes
	IPA	/zɛ́i̯bækskʲe/	/zɛ́i̯bækskʲen/	/zɛ́i̯bækskʲes/	/zɛ́i̯bækskʲez/
dat.	sjrif	zeipbak		zeipbek
	IPA	/zɛ́i̯bak/	/zɛ́i̯bag/	/zɛ́i̯bækʲ/	/zɛ́i̯bægʲ/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: zeipbak
• Frans: porte-savon m
• Ingels: soap dish
• Nederlandjs: zeepbak g
• Pruus: Seifenschale v
• Spaans: jabonera v
• Zweeds: tvålkopp g, tvålfat ó