ómdet

Algemein Gesjreve Limburgs

Voogwaord

ómdet (Nederlands: omdat, wijl, daar, aangezien)

• Mofers: ó~mdet

Sinneniem

• wiel

Mofers

Voogwaord

Lemma

ómdet /ʊ́mdæt ~ ʊ́mde̽t ~ ʊ́mdə̽t/

1. (óngersjikkendj) lèdj 'ne zats in dae get aanguuef waat de raejen of de oearzaak van get is

Raod

Ieërehaer waerdje de óngersjikkendje beteikenis van dit waord gedrage door went, det allewiel naevesjikkendj is.

Aafbraeking

• óm-det

Synonieme

• aangezeen, †den, †wiel

Verwantje wäörd

• naovenantj, óm, went
• daoróm, woróm, worómdet

Samestèlling

• óm + det

Verveuging

		voogwaord		persoean
vrie	sjrif	ómdet
	IPA	/ʊ́mdæt/	/ʊ́mdæd/
2 iv.	sjrif	ómdes		te se
	IPA	/ʊ́mdæs/		/(t)e/
2 mv.	sjrif	ómdetj		g'r
	IPA	/ʊ́mdæc/		/çe̽r/

Raod

Naeve de vorm ómdes huuert m'n allewiel ouch de vorm ómdets.

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ómdet en wiel

Baskisch: bait-(eu:) Bengaals: কারণ(bn:) Frans: parce que, puisque Grieks (nuuj): γιατί(el:), διότι(el:), επειδή(el:) Ieslandjs: af því að Hindi: क्योंकि(hi:) Ingels: because(en:), as, for(en:), since(en:), now(en:)

Litouws: kadangi(lt:), kad(lt:) Nederlandjs: omdat(nl:), aangezien, daar Pruus: weil, da, denn Russisch: потому что(ru:) Spaans: porque(es:), puesto que Tagalog: sapagkat(tl:) Zweeds: eftersom, därför att, ty(sv:), för att