ómveugsel

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

ómveugsel ó /ʊ́mvø̀:xsəl/

1. (lètterlik) get det óm get anges haer gezatj wuuert
2. (spraoklieër) e waorddeil det zelf losstäöndj gei waord is, meh waal 'n anger waord kan vörme wen 't veur e deil daoveur en e deil d'rachter gezatj wuuert

   "ge- -dje" in "gebekdje" is 'n ómveugsel.

Aafbraeking

• óm-veug-sel

Verwantje wäörd

• achterveugsel, inveugsel, toeveugsel, veurveugsel
• ómzitsel

Samestèlling

• ómveuge + -sel

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ómveugsel		ómveugsele	ómveugselen
	IPA	/ʊ́mvø̀:xsəl/		/ʊ́mvø̀:xsə̽lə/	/ʊ́mvø̀:xsə̽lən/
dim.	sjrif	ómveugselke	ómveugselken	ómveugselkes
	IPA	/ʊ́mvø̀:xsə̽l̥kə/	/ʊ́mvø̀:xsə̽l̥kən/	/ʊ́mvø̀:xsə̽l̥kəs/	/ʊ́mvø̀:xsə̽l̥kəz/
dat.	sjrif	ómveugsel		ómveugsele	ómveugselen
	IPA	/ʊ́mvø̀:xsəl/		/ʊ́mvø̀:xsə̽lə/	/ʊ́mvø̀:xsə̽lən/

In anger spraoke

[2]

• Frans: circonfixe m
• Ingels: circumfix
• Nederlandjs: omvoegsel ó
• Pruus: Zirkumfix ó
• Spaans: circunfijo m
• Zweeds: cirkumfix ó