Naar inhoud springen

ónteigene

Van Wiktionary

Mofers[bewirk]

Wirkwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

ónteigene /ʊ́n'dɛ́i̯ʝe̽ne/

  1. (euvergenkelik) emes zienen eigendóm gedwóngen aafnumme, meis dore staot
Aafbraeking
  • ónt-ei-ge-ne
Aafleijinge
Samestèlling

Verveuging[bewirk]

ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif ónteigen ónteigens ónteigentj ónteigene ónteigenen ónteigentj ónteigene ónteigenen ónteigenendj
IPA /ʊ́n'dɛ́i̯ʝen/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝen̥s/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝenz/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝeɲ̊c/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝeɲɟ/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝe̽ne/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝe̽nen/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝeɲ̊c/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝeɲɟ/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝe̽ne/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝe̽nen/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝe̽neɲɟ/
vergangen tied sjrif ónteigendje ónteigendjen ónteigendjes ónteigendje ónteigendjen ónteigendje ónteigendjen ónteigendje ónteigendjen ónteigendje ónteigendjen ónteigendj
IPA /ʊ́n'dɛ́i̯ʝeɲɟe/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝeɲɟen/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝeɲɟes/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝeɲɟez/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝeɲɟe/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝeɲɟen/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝeɲɟe/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝeɲɟen/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝeɲɟe/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝeɲɟen/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝeɲɟe/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝeɲɟen/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝeɲɟ/
gebi-jjendje wies sjrif ónteigen! ónteigene-v'r ónteigentj!
IPA /ʊ́n'dɛ́i̯ʝen/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝe̽never/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝeɲ̊c/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝeɲɟ/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif ónteigene ónteigenen ónteigen ó ónteigene ónteigenen ónteigenentaere ónteigenentaeren ónteigene ónteigenen
IPA /ʊ́n'dɛ́i̯ʝe̽ne/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝe̽nen/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝen/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝe̽ne/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝe̽nen/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝe̽nen̥'tɛ̀:re/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝe̽nen̥'tɛ̀:ren/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝe̽ne/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝe̽nen/

In anger spraoke[bewirk]

Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

ónteigene ó /ʊ́n'dɛ́i̯ʝe̽ne/

  1. (gerundium) gerundium II van ónteigene
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • ónt-ei-ge-ne

Verbuging[bewirk]

inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif ónteigene ónteigenen
IPA /ʊ́n'dɛ́i̯ʝe̽ne/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝe̽nen/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif ónteigene ónteigenen
IPA /ʊ́n'dɛ́i̯ʝe̽ne/ /ʊ́n'dɛ́i̯ʝe̽nen/


Wirkwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

ónteigene /ʊ́n'dɛ́i̯ʝe̽ne/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van ónteigene
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van ónteigene
  3. (neet-lemma) participium van ónteigene
Aafbraeking
  • ónt-ei-ge-ne