óntleje
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]óntleje /ʊ́n̥t'l̥é:je/ > /ʊ́n̥t'l̥é:je ~ ʊ́n̥t'l̥è:je/
- (euvergenkelik) 't lief van e bieës (of 'n plantj) in stökker snieje veur det te bestudere
- (euvergenkelik) (euverdrechtelik) 'n idee, e kónsep of 'ne zats in zien óngerdeil oetereinhaole veur te analysere
- Aafbraeking
- ónt-le-je
- Net get anges gesjreve
- Aafleijinge
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | óntleej | óntleeds | óntleedj | óntleje | óntlejen | óntleedj | óntleje | óntlejen | óntlejendj | |||||
| IPA | /ʊ́n̥t'l̥è:i̯/ | /ʊ́n̥t'l̥è:d̥s/ | /ʊ́n̥t'l̥è:dz/ | /ʊ́n̥t'l̥è:ɟ/ | /ʊ́n̥t'l̥é:je/ | /ʊ́n̥t'l̥é:jen/ | /ʊ́n̥t'l̥è:ɟ/ | /ʊ́n̥t'l̥é:je/ | /ʊ́n̥t'l̥é:jen/ | /ʊ́n̥t'l̥é:jeɲɟ/ | |||||
| vergangen tied | sjrif | óntleedje | óntleedjen | óntleedjes | óntleedje | óntleedjen | óntleedje | óntleedjen | óntleedje | óntleedjen | óntleedje | óntleedjen | óntleedj | ||
| IPA | /ʊ́n̥t'l̥è:ɟe/ | /ʊ́n̥t'l̥è:ɟen/ | /ʊ́n̥t'l̥è:ɟes/ | /ʊ́n̥t'l̥è:ɟez/ | /ʊ́n̥t'l̥è:ɟe/ | /ʊ́n̥t'l̥è:ɟen/ | /ʊ́n̥t'l̥è:ɟe/ | /ʊ́n̥t'l̥è:ɟen/ | /ʊ́n̥t'l̥è:ɟe/ | /ʊ́n̥t'l̥è:ɟen/ | /ʊ́n̥t'l̥è:ɟe/ | /ʊ́n̥t'l̥è:ɟen/ | /ʊ́n̥t'l̥è:ɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | óntleej! | óntleje-v'r | óntleedj! | |||||||||||
| IPA | /ʊ́n̥t'l̥è:i̯/ | /ʊ́n̥t'l̥é:jever/ | /ʊ́n̥t'l̥è:ɟ/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | óntleje | óntlejen | óntleej ó | óntleje | óntlejen | óntlejentaere | óntlejentaeren | óntleje | óntlejen | ||||||
| IPA | /ʊ́n̥t'l̥é:je/ | /ʊ́n̥t'l̥é:jen/ | /ʊ́n̥t'l̥è:i̯/ | /ʊ́n̥t'l̥é:je/ | /ʊ́n̥t'l̥é:jen/ | /ʊ́n̥t'l̥é:jen̥'tɛ̀:re/ | /ʊ́n̥t'l̥é:jen̥'tɛ̀:ren/ | /ʊ́n̥t'l̥é:je/ | /ʊ́n̥t'l̥é:jen/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk][1]
- Frans: disséquer
- Ieslandjs: kryfja(is:)
- Ingels: dissect, disembowel
- Nederlandjs: ontleden
- Pruus: sezieren
- Spaans: diseccionar, disecar
- Zweeds: dissekera
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]óntleje ó /ʊ́n̥t'l̥é:je/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- ónt-le-je
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | óntleje | óntlejen | — | |
| IPA | /ʊ́n̥t'l̥é:je/ | /ʊ́n̥t'l̥é:jen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | óntleje | óntlejen | — | |
| IPA | /ʊ́n̥t'l̥é:je/ | /ʊ́n̥t'l̥é:jen/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]óntleje /ʊ́n̥t'l̥é:je/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van óntleje
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van óntleje
- (neet-lemma) participium van óntleje
- Aafbraeking
- ónt-le-je