óntrieje
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]óntrieje /ʊ́n̥t'r̥ìje/
- (euvergenkelik) (ajerwèts) emes anges op 't paerd inhaole
- Ich zaal dich mie verluus bekinnen wens toe mich epaerd óntrieds.
- Aafbraeking
- ónt-rie-je
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | óntriej | óntrieds | óntriedj | óntrieje | óntriejen | óntriedj | óntrieje | óntriejen | óntriejendj | |||||
| IPA | /ʊ́n̥t'r̥ì:/ | /ʊ́n̥t'r̥id̥s/ | /ʊ́n̥t'r̥idz/ | /ʊ́n̥t'r̥iɟ/ | /ʊ́n̥t'r̥ìje/ | /ʊ́n̥t'r̥ìjen/ | /ʊ́n̥t'r̥iɟ/ | /ʊ́n̥t'r̥ìje/ | /ʊ́n̥t'r̥ìjen/ | /ʊ́n̥t'r̥ìjeɲɟ/ | |||||
| vergangen tied | sjrif | óntreej óntri-j |
óntreeds óntri-jds |
óntreej óntri-j |
óntreje óntri-jje |
óntrejen óntri-jjen |
óntreedj óntreej óntri-j |
óntreje óntri-jje |
óntrejen óntri-jjen |
óntreje óntri-jje |
óntrejen óntri-jjen | ||||
| IPA | /ʊ́n̥t'r̥ɪ̀i̯/ /ʊ́n̥t'r̥é:i̯/ |
/ʊ́n̥t'r̥é:d̥s/ /ʊ́n̥t'r̥ɪ̀i̯d̥s/ |
/ʊ́n̥t'r̥é:dz/ /ʊ́n̥t'r̥ɪ̀i̯dz/ |
/ʊ́n̥t'r̥ɪ̀i̯/ /ʊ́n̥t'r̥é:i̯/ |
/ʊ́n̥t'r̥é:je/ /ʊ́n̥t'r̥ɪ́je/ |
/ʊ́n̥t'r̥é:jen/ /ʊ́n̥t'r̥ɪ́jen/ |
/ʊ́n̥t'r̥é:ɟ/ /ʊ́n̥t'r̥ɪ̀i̯/ /ʊ́n̥t'r̥é:i̯/ |
/ʊ́n̥t'r̥é:je/ /ʊ́n̥t'r̥ɪ́je/ |
/ʊ́n̥t'r̥é:jen/ /ʊ́n̥t'r̥ɪ́jen/ |
/ʊ́n̥t'r̥é:je/ /ʊ́n̥t'r̥ɪ́je/ |
/ʊ́n̥t'r̥é:jen/ /ʊ́n̥t'r̥ɪ́jen/ | ||||
| gebi-jjendje wies | sjrif | óntriej! | óntrieje-v'r | óntriedj! | |||||||||||
| IPA | /ʊ́n̥t'r̥ì:/ | /ʊ́n̥t'r̥ìjever/ | /ʊ́n̥t'r̥iɟ/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | óntrieje | óntriejen | óntriej ó | óntrieje | óntriejen | óntriejentaere | óntriejentaeren | óntrieje | óntriejen | ||||||
| IPA | /ʊ́n̥t'r̥ìje/ | /ʊ́n̥t'r̥ìjen/ | /ʊ́n̥t'r̥ì:/ | /ʊ́n̥t'r̥ìje/ | /ʊ́n̥t'r̥ìjen/ | /ʊ́n̥t'r̥ìjen̥'tɛ̀:re/ | /ʊ́n̥t'r̥ìjen̥'tɛ̀:ren/ | /ʊ́n̥t'r̥ìje/ | /ʊ́n̥t'r̥ìjen/ | ||||||
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]óntrieje ó /ʊ́n̥t'r̥ìje/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- ónt-rie-je
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | óntrieje | óntriejen | — | |
| IPA | /ʊ́n̥t'r̥ìje/ | /ʊ́n̥t'r̥ìjen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | óntrieje | óntriejen | — | |
| IPA | /ʊ́n̥t'r̥ìje/ | /ʊ́n̥t'r̥ìjen/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]óntrieje /ʊ́n̥t'r̥ìje/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van óntrieje
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van óntrieje
- (neet-lemma) participium van óntrieje
- Aafbraeking
- ónt-rie-je