Sjabloon:V-irr-zeen-videre-sep
| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | zeen | zuus | zuut zuutj |
zeen | zeentj | zeen | zeendje | |||||||
| IPA | /zè:n/ | /zʉ̜́(:)s/ | /zʉ̜́(:)z/ | /zʉ̜́(:)t/ /zʉ̜́(:)c/ |
/zʉ̜́(:)d/ /zʉ̜́(:)ɟ/ |
/zé:n/ | /zè:ɲ̊c/ | /zè:ɲɟ/ | /zé:n/ | /zè:ɲɟə/ | |||||
| vergangen tied | sjrif | zaag ↓zoog |
zaags ↓zoogs |
zaag ↓zoog |
zoge | zogen | zoog †zoogtj |
zoge | zogen | gezeen | |||||
| IPA | /zá:x/ /zò:x/ |
/zá:ɣ/ /zò:ɣ/ |
/zá:xs/ /zò:xs/ |
/zá:ɣz/ /zò:ɣz/ |
/zá:x/ /zò:x/ |
/zá:ɣ/ /zò:ɣ/ |
/zó:ɣə/ | /zó:ɣən/ | /zò:x/ /zò:xc/ |
/zò:ɣ/ /zò:ɣɟ/ |
/zó:ɣə/ | /zó:ɣən/ | /ɣə'zé:n/ | ||
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | zoog | zoogs | zoog | zoge | zogen | zoog | zoge | zogen | gezeen | |||||
| IPA | /zò:x/ | /zò:ɣ/ | /zò:xs/ | /zò:ɣz/ | /zò:x/ | /zò:ɣ/ | /zó:ɣə/ | /zó:ɣən/ | /zò:x/ | /zò:ɣ/ | /zó:ɣə/ | /zó:ɣən/ | /ɣə'zé:n/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | zeen! †zuuch! |
zene-v'r | zeentj! | |||||||||||
| IPA | /zè:n {{{fon4}}}/ /zʉ̜́:ɣ {{{fon4}}}/ |
/zé:never {{{fon4}}}/ | /zè:ɲɟ {{{fon4}}}/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | zeen | — | zeen | zenentaere | zenentaeren | gezeen | |||||||||
| IPA | /zé:n/ | — | /zé:n/ | /zé:nən̥'tɛ̀:re/ | /zé:nən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'zé:n/ | |||||||||