zeen

Lèmbörgsj

Oetspraok

• IPA: /ˈzeːn/ (Ètsbergsj)

Aafkóms

• E Lèmbörgsj heimwaordj aafkómstig oed g'm Aadlèmbörgsje es sehn.

Wèrkwaordj

zeen

1. (Hoeaglèmbörgsj) Zich bevinje.

   Ich bön noe i Spanje.

2. (Hoeaglèmbörgsj) Stèltj twieë waerj aan edersziej gliek.

   Ich bön 'ne sjoester.

3. (Hoeaglèmbörgsj) (mid waere) Waere.

   Doe bös gólpe gewaore.

4. (Hoeaglèmbörgsj) (aanvogendjen tied) Bestaon.

   Zie det bieës waal?

5. (Hoeaglèmbörgsj) Óp g'n ieëste plèk ries staon.

   Doe bös noe.

6. (Hoeaglèmbörgsj) Gliek staon aan.

   Drèè èn vief is ach.

Voging

• Dit oetwaasj kèntj nag gein voging; es se-n 'm wèts, maags se-n 'm haervoge.

Euverzèttinger

    1.

Pruusj: sein (de) Ingelsj: be (en)

Fransj: être (fr) Nieëderlandjsj: zijn (nl)

Oetspraok

• IPA: /ˈzeːn/ (Ètsbergsj)

Aafkóms

• E Lèmbörgsj heimwaordj aafkómstig oed g'm Doetsje es *sehwan.

Wèrkwaordj

zeen

1. (Hoeaglèmbörgsj) Waornömme mid die öjg.

   Zuus toe waad ich zeen?

2. (Hoeaglèmbörgsj) 'd Vermoeage höbben óm tö kènne waornömme mid die öjg.

   Zèlfs achter g'm ónglökke kós t'r nag zeen.

3. (Hoeaglèmbörgsj) Grich mid aandach waornömme mid die öjg.

   Zuuch dao!

4. (Hoeaglèmbörgsj) d'róp Lieke.

   'd Zuut det ich mót aafwasje dèsdaags.

5. (Hoeaglèmbörgsj) 'd Ónger öjg zeen, doearchhöbbe.

   Zenem!

Voging

• Dit oetwaasj kèntj nag gein voging; es se-n 'm wèts, maags se-n 'm haervoge.

Oetspraok

• IPA: /ˈzeːn/ (Ètsbergsj)

Aafkóms

• E Lèmbörgsj heimwaordj aafkómstig oed g'm Aadlèmbörgsje es Sehn.

Zèlfstenjig naomswaordj

zeen ó

1. (Hoeaglèmbörgsj) E laevendj eidink, 'ne miensj ódder e deer.
2. (Hoeaglèmbörgsj) De aerj ven get.

Buging

(Hoeaglèmbörgsj)	inkelvaadj				mieëvaadj
	gans	avig	klènder	splintjer	gans	avig	klènder	splintjer
èègenersval	zeen	seen	zeenke	seenke	zeen	seen	zeenkes	seenkes
èègedómsval	zeens	seens	zeenkes	seenkes	zeen	seen	zeenkes	seenkes
richtingsval	zenes	senes	zeneske	seneske	zenese	senese	zeneskes	seneskes
rèèksval	zene	sene	zeenke	seenke	zeen	seen	zeenkes	seenkes
veurwèrpsval	zeen	seen	zeenke	seenke	zeen	seen	zeenkes	seenkes
achterval
oetroopsval
middelsval

Euverzèttinger

    1. E laevendj eidink.

Ingelsj: being (en)

Nieëderlandjsj: wezen (nl) ó

    2. De aerj ven get.

Ingelsj: essence (en)

Nieëderlandjsj: wezen (nl) ó