zien
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Mofers[bewirk]
Bezittelik veurnaamwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
zien /zí:n/
- (twieëdje persoean, inkelvaad, mannelik) eigendóm van emes dae neet dao is wo m'n euver kaltj
- Ome Jan zien hoes is allang aafgebraoke.
- (twieëdje persoean, inkelvaad, vrouwelik) eigendóm van emes dae neet dao is wo m'n euver kaltj
- Ich höb mie zöster zie daagbook nannoeatj moge laeze.
- (twieëdje persoean, inkelvaad, ónziejig) eigendóm van emes dae neet dao is wo m'n euver kaltj
- Det kindj haet las van zien oeare van die herrie.
- Aafbraeking
- zien
- Synoniem
- (mieëvaad) häör
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
Grammaer[bewirk]
De ónziejige vorm "zie" wuuert ouch gebroek bie femielje waat kortbie steit: Dem zie moder is krank.
De volgendje zelfstenjige vörm zeen bekindj:
- d'r ziene (mannelik, mit sleiptoean): dae waat van dem/die is
- d'r zien (vrouwelik en mieëveljig, mit korte stoeattoean): die waat van dem/die is/zeen
- 't zient > 't zien (ónziejig, mit sleiptoean): det waat van dem/die is
Dit waord wuuert döks versterk mit e persuuenlik veurnaamwaord inne vorm van 'n aanwiezendj veurnaamwaord: dem zien(e) (verwies ouch nao vrouwlje!).
- Ich höb Mrie neet gezeen, meh dem ziene wage steit waal veur.
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | ziene | zienen | zien | zie | zien | zien | zient | |||||
| IPA | /zí:ne/ | /zí:n/ | /zìn/ | /zí:/ | /zìn/ | /zí:n/ | /zí:n̥t/ | /zí:nd/ | |||||
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Frans: son, sa, ses
- Ingels: his
- Nederlandjs: zijn
- Pruus: sein(de:)
- Spaans: su, sus
- Zweeds: hans, sin
[2]
- Frans: son, sa, ses
- Ingels: his
- Nederlandjs: haar
- Pruus: ihr(de:)
- Spaans: su, sus
- Zweeds: henne, sin
Bezittelik veurnaamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
zien /zìn/
- Aafbraeking
- zien
Nederlandjs[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
zien /zin/
- zeen [videre]