herzeen
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]herzeen /hæ̀r'zé:n ~ hæ̽r'zé:n/
- (euvergenkelik) nans get tegooj betrachte veur baeteringen of anger verangeringe door te veure
- Aafbraeking
- her-zeen
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | herzeen | herzuus | herzuut herzuutj |
herzeen | herzeentj | herzeen | herzeendje | |||||||
| IPA | /hæ̀r'zè:n/ | /hæ̀r'zʉ̜́(:)s/ | /hæ̀r'zʉ̜́(:)z/ | /hæ̀r'zʉ̜́(:)t/ /hæ̀r'zʉ̜́(:)c/ |
/hæ̀r'zʉ̜́(:)d/ /hæ̀r'zʉ̜́(:)ɟ/ |
/hæ̀r'zé:n/ | /hæ̀r'zè:ɲ̊c/ | /hæ̀r'zè:ɲɟ/ | /hæ̀r'zé:n/ | /hæ̀r'zè:ɲɟə/ | |||||
| vergangen tied | sjrif | herzaag ↓herzoog |
herzaags ↓herzoogs |
herzaag ↓herzoog |
herzoge | herzogen | herzoog †herzoogtj |
herzoge | herzogen | herzeen | |||||
| IPA | /hæ̀r'zá:x/ /hæ̀r'zò:x/ |
/hæ̀r'zá:ɣ/ /hæ̀r'zò:ɣ/ |
/hæ̀r'zá:xs/ /hæ̀r'zò:xs/ |
/hæ̀r'zá:ɣz/ /hæ̀r'zò:ɣz/ |
/hæ̀r'zá:x/ /hæ̀r'zò:x/ |
/hæ̀r'zá:ɣ/ /hæ̀r'zò:ɣ/ |
/hæ̀r'zó:ɣə/ | /hæ̀r'zó:ɣən/ | /hæ̀r'zò:x/ /hæ̀r'zò:xc/ |
/hæ̀r'zò:ɣ/ /hæ̀r'zò:ɣɟ/ |
/hæ̀r'zó:ɣə/ | /hæ̀r'zó:ɣən/ | /hæ̀r'zé:n/ | ||
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | herzoog | herzoogs | herzoog | herzoge | herzogen | herzoog | herzoge | herzogen | herzeen | |||||
| IPA | /hæ̀r'zò:x/ | /hæ̀r'zò:ɣ/ | /hæ̀r'zò:xs/ | /hæ̀r'zò:ɣz/ | /hæ̀r'zò:x/ | /hæ̀r'zò:ɣ/ | /hæ̀r'zó:ɣə/ | /hæ̀r'zó:ɣən/ | /hæ̀r'zò:x/ | /hæ̀r'zò:ɣ/ | /hæ̀r'zó:ɣə/ | /hæ̀r'zó:ɣən/ | /hæ̀r'zé:n/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | herzeen! †herzuuch! |
herzene-v'r | herzeentj! | |||||||||||
| IPA | /hæ̀r'zè:n/ /hæ̀r'zʉ̜́:x/ |
/hæ̀r'zè:n/ /hæ̀r'zʉ̜́:ɣ/ |
/hæ̀r'zé:never/ | /hæ̀r'zè:ɲ̊c/ | /hæ̀r'zè:ɲɟ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | herzeen | — | herzeen | herzenentaere | herzenentaeren | herzeen | |||||||||
| IPA | /hæ̀r'zé:n/ | — | /hæ̀r'zé:n/ | /hæ̀rzé:nən̥'tɛ̀:re/ | /hæ̀rzé:nən̥'tɛ̀:ren/ | /hæ̀r'zé:n/ | |||||||||
In anger spraoke
[bewirk]- Frans: revoir, vérifier
- Ingels: revise, rectify
- Nederlandjs: herzien
- Pruus: revidieren
- Spaans: revisar
- Viëtnamees: hiệu đính(vi:), san định(vi:), sửa đổi(vi:)
- Zweeds: revidera
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]herzeen ó /hæ̀r'zé:n ~ hæ̽r'zé:n/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- her-zeen
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | herzeen | — | ||
| IPA | /hæ̀r'zé:n/ | — | |||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | herzeen | — | ||
| IPA | /hæ̀r'zé:n/ | — | |||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]herzeen /hæ̀r'zè:n ~ hæ̽r'zè:n/
- (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van herzeen
- (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van herzeen
- Variaasje
- [2] †herzuuch
- Aafbraeking
- her-zeen
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]herzeen /hæ̀r'zé:n ~ hæ̽r'zé:n/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van herzeen
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van herzeen
- (neet-lemma) participium van herzeen
- (neet-lemma) voltoeadj deilwaord van herzeen
- Aafbraeking
- her-zeen