Sjabloon:V-w-2-koupe-sep
| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | koup | köps kuips |
köp kuip |
koupe | koupen | kop | koupe | koupen | koupendj | |||||
| IPA | /kɒ́u̯p/ | /kɒ́u̯b/ | /kœps/ /kœ́i̯ps/ |
/kœbz/ /kœ́i̯bz/ |
/kœp/ /kœ́i̯p/ |
/kœb/ /kœ́i̯b/ |
/kɒ́u̯pə/ | /kɒ́u̯pən/ | /kɒp/ | /kɒb/ | /kɒ́u̯pə/ | /kɒ́u̯pən/ | /kɒ́u̯pəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | koch | kochs | koch | kochte | kochten | koch | kochte | kochten | [[{{{root}}}gekoch]] | |||||
| IPA | /kɒx/ | /kɒɣ/ | /kɒxs/ | /kɒɣz/ | /kɒx/ | /kɒɣ/ | /kɒxtə/ | /kɒxtən/ | /kɒx/ | /kɒɣ/ | /kɒxtə/ | /kɒxtən/ | /{{{fon}}}ɣəkɒx/ | /{{{fon}}}ɣəkɒɣ/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | koup ! | koupe-v'r | koptj ! kop ! |
|||||||||||
| IPA | /kɒ́u̯b {{{fon4}}}/ | /kɒ́u̯pəvər {{{fon4}}}/ | /kɒbɟ {{{fon4}}}/ /kɒb {{{fon4}}}/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | koupe | koupen | [[{{{root}}}gekoup]] ó | koupe | koupen | koupentaere | koupentaeren | [[{{{root}}}gekoupe]] | [[{{{root}}}gekoupen]] | ||||||
| IPA | /kɒ́u̯pə/ | /kɒ́u̯pən/ | /{{{fon}}}ɣəkɒ́u̯p/ | /{{{fon}}}ɣəkɒ́u̯b/ | /kɒ́u̯pə/ | /kɒ́u̯pən/ | /kɒ́u̯pən̥tɛ̀:re/ | /kɒ́u̯pən̥tɛ̀:ren/ | /{{{fon}}}ɣəkɒ́u̯pə/ | /{{{fon}}}ɣəkɒ́u̯pən/ | |||||