Naar inhoud springen

aafkaoke

Van Wiktionary

Algemein Gesjreve Limburgs

[bewirk]

Wirkwaord

[bewirk]

aafkaoke (Nederlands: afkoken)

Verveuging

kaok aaf, kaokde aaf, aafgekaok


Mofers

[bewirk]

Wirkwaord

[bewirk]

Lemma

[bewirk]
houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich kaok get aaf mer ich kaok get aaf det ich get aafkaok ich höb get aafgekaok
IPA /ɪç kɒ́:k çæd 'á:f/ /mær‿ɪ̽ç kɒ́:k çæd 'á:f/ /dæd‿ɪ̽ç çæd 'á:fkɒ́:k/ /ɪç‿œ̽b̥ çæd á:fɣ̊əkɒ́:k/

aafkaoke /á:fkɒ́:kə/

  1. (euvergenkelik) get kaoke toet 't gaar is
  2. (euvergenkelik) door te kaoke zeker stóffen örges oet ónttrèkken of oeterein haole
  3. (euvergenkelik) biezunjer dök kaoke
    Oos mam haet hieël get aafgekaok in die keuke.
Aafbraeking
  • aaf-kao-ke
Samestèlling

Verveuging

[bewirk]
(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif aafkaok aafkaoks aafkaok aafkaoke aafkaoken aafkaok aafkaoke aafkaoken aafkaokendj
IPA /á:fkɒ́:k/ /á:fkɒ́:g/ /á:fkɒ́:ks/ /á:fkɒ́:gz/ /á:fkɒ́:k/ /á:fkɒ́:g/ /á:fkɒ́:kə/ /á:fkɒ́:kən/ /á:fkɒ́:k/ /á:fkɒ́:g/ /á:fkɒ́:kə/ /á:fkɒ́:kən/ /á:fkɒ́:kəɲɟ/
vergangen tied sjrif aafkaokdje aafkaokdjen aafkaokdjes aafkaokdje aafkaokdjen aafkaokdje aafkaokdjen aafkaokdje aafkaokdjen aafkaokdje aafkaokdjen aafgekaok
IPA /á:fkɒ́:gɟə/ /á:fkɒ́:gɟən/ /á:fkɒ́:gɟəs/ /á:fkɒ́:gɟəz/ /á:fkɒ́:gɟə/ /á:fkɒ́:gɟən/ /á:fkɒ́:gɟə/ /á:fkɒ́:gɟən/ /á:fkɒ́:gɟə/ /á:fkɒ́:gɟən/ /á:fkɒ́:gɟə/ /á:fkɒ́:gɟən/ /á:fɣ̊əkɒ́:k/ /á:fɣ̊əkɒ́:g/
gebi-jjendje wies sjrif kaok aaf! kaoke-v'r aaf kaoktj aaf!
kaok aaf!
IPA /kɒ́:g á:f/ /kɒ́:g á:v/ /kɒ́:kəvər á:f/ /kɒ́:kəvər á:v/ /kɒ́:gɟ á:f/
/kɒ́:g á:f/
/kɒ́:gɟ á:v/
/kɒ́:g á:v/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif aafkaoke aafkaoken aafgekaok ó aafkaoke aafkaoken aafkaokentaere aafkaokentaeren aafgekaoke aafgekaoken
IPA /á:fkɒ́:kə/ /á:fkɒ́:kən/ /á:fɣ̊əkɒ́:k/ /á:fɣ̊əkɒ́:g/ /á:fkɒ́:kə/ /á:fkɒ́:kən/ /á:fkɒ́:kən̥'tɛ̀:re/ /á:fkɒ́:kən̥'tɛ̀:ren/ /á:fɣ̊əkɒ́:kə/ /á:fɣ̊əkɒ́:kən/

In anger spraoke

[bewirk]

[1]

bewirk


Zelfstenjig naamwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

aafkaoke ó /á:fkɒ́:kə/

  1. (gerundium) gerundium II van aafkaoke
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • aaf-kao-ke

Verbuging

[bewirk]
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif aafkaoke aafkaoken
IPA /á:fkɒ́:kə/ /á:fkɒ́:kən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif aafkaoke aafkaoken
IPA /á:fkɒ́:kə/ /á:fkɒ́:kən/


Wirkwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

aafkaoke /á:fkɒ́:kə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aafkaoke (in naevezats)
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aafkaoke (in naevezats)
Aafbraeking
  • aaf-kao-ke
Variaasje