Naar inhoud springen

aafstraole

Van Wiktionary

Mofers[bewirk]

Wirkwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich straol get aaf mer ich straol get aaf det ich get aafstraol ich höb get aafgestraoldj
IPA /ɪç str̥ɒ̀:l ʝæd 'á:f/ /mær‿ɪ̽ç str̥ɒ̀:l ʝæd 'á:f/ /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd 'á:fstr̥ɒ̀:l/ /ɪç‿œ̽b ʝæd 'á:fɣ̊əstr̥ɒ̀:ʎɟ/

aafstraole /á:fstr̥ɒ̀:lə/

  1. (koppelwirkwaord) get dudelik tuine
    Die gezich straoltj bliedsjap aaf.
  2. (óneuvergenkelik) straoling aafgaeve
Aafbraeking
  • aaf-strao-le
Verwantje wäörd
Samestèlling
Zagswies
  • aafstraolen op get: invlood höbben op wie me get of emes zuutj
    Die stóm opmirkinge zólle nag waal aafstraolen op wie m'n euver dich dink.

Verveuging[bewirk]

(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif aafstraol aafstraols aafstraoltj aafstraole aafstraolen aafstraoltj aafstraole aafstraolen aafstraolendj
IPA /á:fstr̥ɒ̀:l/ /á:fstr̥ɒ̀:l̥s/ /á:fstr̥ɒ̀:lz/ /á:fstr̥ɒ̀:ʎ̥c/ /á:fstr̥ɒ̀:ʎɟ/ /á:fstr̥ɒ̀:lə/ /á:fstr̥ɒ̀:lən/ /á:fstr̥ɒ̀:ʎ̥c/ /á:fstr̥ɒ̀:ʎɟ/ /á:fstr̥ɒ̀:lə/ /á:fstr̥ɒ̀:lən/ /á:fstr̥ɒ̀:ləɲɟ/
vergangen tied sjrif aafstraoldje aafstraoldjen aafstraoldjes aafstraoldje aafstraoldjen aafstraoldje aafstraoldjen aafstraoldje aafstraoldjen aafstraoldje aafstraoldjen aafgestraoldj
IPA /á:fstr̥ɒ̀:ʎɟə/ /á:fstr̥ɒ̀:ʎɟən/ /á:fstr̥ɒ̀:ʎɟəs/ /á:fstr̥ɒ̀:ʎɟəz/ /á:fstr̥ɒ̀:ʎɟə/ /á:fstr̥ɒ̀:ʎɟən/ /á:fstr̥ɒ̀:ʎɟə/ /á:fstr̥ɒ̀:ʎɟən/ /á:fstr̥ɒ̀:ʎɟə/ /á:fstr̥ɒ̀:ʎɟən/ /á:fstr̥ɒ̀:ʎɟə/ /á:fstr̥ɒ̀:ʎɟən/ /á:fɣ̊əstr̥ɒ̀:ʎɟ/
gebi-jjendje wies sjrif straol aaf! straole-v'r aaf straoltj aaf!
straol aaf!
IPA /str̥ɒ̀:l á:f/ /str̥ɒ̀:l á:v/ /str̥ɒ̀:ləvər á:f/ /str̥ɒ̀:ləvər á:v/ /str̥ɒ̀:ʎɟ á:f/
/str̥ɒ̀:l á:f/
/str̥ɒ̀:ʎɟ á:v/
/str̥ɒ̀:l á:v/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif aafstraole aafstraolen aafgestraol ó aafstraole aafstraolen aafstraolentaere aafstraolentaeren aafgestraole aafgestraolen
IPA /á:fstr̥ɒ̀:lə/ /á:fstr̥ɒ̀:lən/ /á:fɣ̊əstr̥ɒ̀:l/ /á:fstr̥ɒ̀:lə/ /á:fstr̥ɒ̀:lən/ /á:fstr̥ɒ̀:lən̥'tɛ̀:re/ /á:fstr̥ɒ̀:lən̥'tɛ̀:ren/ /á:fɣ̊əstr̥ɒ̀:lə/ /á:fɣ̊əstr̥ɒ̀:lən/

In anger spraoke[bewirk]

[1]

bewirk


Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

aafstraole ó /á:fstr̥ɒ̀:lə/

  1. (gerundium) gerundium II van aafstraole
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • aaf-strao-le

Verbuging[bewirk]

inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif aafstraole aafstraolen
IPA /á:fstr̥ɒ̀:lə/ /á:fstr̥ɒ̀:lən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif aafstraole aafstraolen
IPA /á:fstr̥ɒ̀:lə/ /á:fstr̥ɒ̀:lən/


Wirkwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

aafstraole /á:fstr̥ɒ̀:lə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aafstraole (in naevezats)
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aafstraole (in naevezats)
Aafbraeking
  • aaf-strao-le
Variaasje