aaks

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

aaks v (Nederlands: hakbijl, aks)

• Mofers: aa~ks (aa~kse - ae~kske)

Varrejasie

• aks, haaks

Sinneniem

• besjlaagbiel

Verbuging

aaks, aekske

'n aaks

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

aaks v /á:ks/

1. (gesjieër) e get zwaorder biel womit m'n hieël hel kan houwe, meis is de steel get langer en 't blaad get dunder

Raod

'n "aaks" is meis get zwaorder es e "biel".

Aafbraeking

• aaks

Aafleijinge

• aaksblaad, aaksesteel

Verwantje wäörd

• biel, dèssel, hieëp, sjier

Zagswies

• Mit 'n aaks huits se bès 'n houtere deur in.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 54.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aaks		aakse	aaksen
	IPA	/á:ks/	/á:gz/	/á:ksə/	/á:ksən/
dim.	sjrif	aekske	aeksken	aekskes
	IPA	/ɛ́:kskʲe/	/ɛ́:kskʲen/	/ɛ́:kskʲes/	/ɛ́:kskʲez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aaks

Aadingels: æx(ang:) v Fins: kirves Frans: hache v Ieslandjs: öxi v Ingels: axe(en:), ax(en:)

Nederlandjs: bijl(nl:) g, aks g, houthakkersbijl g, hakbijl(nl:) g Pruus: Axt(de:) v Sjinees: 斤(zh:) Spaans: hacha v Zweeds: yxa g