aandraeger

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

aandraeger m (Nederlands: verklikker, klikspaan)

• Kirchröadsj: aadreëjer
• Mofers: aa~ndrae~ger

Verbuging

aandraegers, aendraegerke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

aandraeger m /á:ndrɛ́:ʝer/

1. emes dae get (zwaors) örger dragendj haer bringk
2. emes dae e zeker veurstèl of e perbleem aan 't leech bringk
3. emes dae geheim of private gegaeves doorguuef aan anger luuj

Aafbraeking

• aan-drae-ger

Samestèlling

• aandrage + umlaut + -er

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aandraeger		aandraegers
	IPA	/á:ndrɛ́:ʝer/		/á:ndrɛ́:ʝer̥s/	/á:ndrɛ́:ʝerz/
dim.	sjrif	aandraegerke	aandraegerken	aandraegerkes
	IPA	/á:ndrɛ́:ʝer̥kʲe/	/á:ndrɛ́:ʝer̥kʲen/	/á:ndrɛ́:ʝer̥kʲes/	/á:ndrɛ́:ʝer̥kʲez/
dat.	sjrif	aandraeger		aandraegers
	IPA	/á:ndrɛ́:ʝer/		/á:ndrɛ́:ʝer̥s/	/á:ndrɛ́:ʝerz/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aandraeger
• Nederlandjs: aandrager g

[3]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aandraeger
• Daens: sladrehank g
• Ingels: denouncer, telltale
• Nederlandjs: verklikker g, klikspaan g
• Portegees: fofoqueiro m
• Pruus: petzer m
• Spaans: correveidile m of v
• Törks: dedikoducu