bóksepiep

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

bóksepiep v (Nederlands: broekspijp)

• Mofers: stoe~k (m; stuu~k, stuu~kske), bóksestoe~k (m)

Verbuging

bóksepiepe, bóksepiepke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

bóksepiep v /bʊksəpí:p/

1. (synoniem) anger waord veur stoek (van 'n bóks)

Raod

Dit is e nuuj waord.

Aafbraeking

• bók-se-piep

Samestèlling

• bókse- + piep (nao 't medel van 't Nederlandjs)

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	bóksepiep		bóksepiepe	bóksepiepen
	IPA	/bʊksəpí:p/	/bʊksəpí:b/	/bʊksəpí:pe/	/bʊksəpí:pen/
dim.	sjrif	bóksepiepke	bóksepiepken	bóksepiepkes
	IPA	/bʊksəpí:pkʲe/	/bʊksəpí:pkʲen/	/bʊksəpí:pkʲes/	/bʊksəpí:pkʲez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: bóksepiep
• Fins: lahje
• Ingels: pant leg, trouser leg
• Nederlandjs: broekspijp^(nl:) g, pijp g
• Pruus: Hosenbein ó
• Spaans: pernera v
• Zweeds: byxben ó