bóksestoek

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

bóksestoek m /bʊksəstú:k/

1. (kleier) de stoek van 'n bóks

Raod

Dit waord wuuert meis gewuuen verkortj toet "stoek".

Aafbraeking

• bók-se-stoek

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 87.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	bóksestoek		bóksestuuk
	IPA	/bʊksəstú:k/	/bʊksəstú:g/	/bʊksəstʉ̜́:k/	/bʊksəstʉ̜́:g/
dim.	sjrif	bóksestuukske	bóksestuuksken	bóksestuukskes
	IPA	/bʊksəstʉ̜́:kskə/	/bʊksəstʉ̜́:kskən/	/bʊksəstʉ̜́:kskəs/	/bʊksəstʉ̜́:kskəz/
dat.	sjrif	bóksestoek		bóksestuuk
	IPA	/bʊksəstú:k/	/bʊksəstú:g/	/bʊksəstʉ̜́:k/	/bʊksəstʉ̜́:g/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: bóksepiep
• Fins: lahje
• Ingels: pant leg, trouser leg
• Nederlandjs: broekspijp^(nl:) g, pijp g
• Pruus: Hosenbein ó
• Spaans: pernera v
• Zweeds: byxben ó