bespienze
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]bespienze /bə'spínze/
- (alternatief) alternatieve vorm veur bespiense
- Raod
Deze vorm huuertj m'n op 't Mofers minder wie de gebroekelike vorm, mer is neet minder-good Mofers. 't Gebroek is neet stuuerendj en wuuertj dus neet aafgeraoje.
- Aafbraeking
- be-spien-ze
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | bespiens | bespiens | bespiens | bespienze | bespienzen | bespiens | bespienze | bespienzen | bespienzendj | |||||
| IPA | /bə'spín̥s/ | /bə'spínz/ | /bə'spín̥s/ | /bə'spínz/ | /bə'spín̥s/ | /bə'spínz/ | /bə'spínze/ | /bə'spínzen/ | /bə'spín̥s/ | /bə'spínz/ | /bə'spínze/ | /bə'spínzen/ | /bə'spínzeɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | bespiensdje | bespiensdjen | bespiensdjes | bespiensdje | bespiensdjen | bespiensdje | bespiensdjen | bespiensdje | bespiensdjen | bespiensdje | bespiensdjen | bespiens | ||
| IPA | /bə'spínzɟe/ | /bə'spínzɟen/ | /bə'spínzɟes/ | /bə'spínzɟez/ | /bə'spínzɟe/ | /bə'spínzɟen/ | /bə'spínzɟe/ | /bə'spínzɟen/ | /bə'spínzɟe/ | /bə'spínzɟen/ | /bə'spínzɟe/ | /bə'spínzɟen/ | /bə'spín̥s/ | /bə'spínz/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | bespiens! | bespienze-v'r | bespienstj! bespiens! |
|||||||||||
| IPA | /bə'spín̥s/ | /bə'spínz/ | /bə'spínzever/ | /bə'spín̥s(c)/ | /bə'spínz(ɟ)/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | bespienze | bespienzen | bespiens ó | bespienze | bespienzen | bespienzentaere | bespienzentaeren | bespienze | bespienzen | ||||||
| IPA | /bə'spínze/ | /bə'spínzen/ | /bə'spín̥s/ | /bə'spínz/ | /bə'spínze/ | /bə'spínzen/ | /bə'spínzen̥'tɛ̀:re/ | /bə'spínzen̥'tɛ̀:ren/ | /bə'spínze/ | /bə'spínzen/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: beloere en oetloere
- Frans: épier
- Ingels: spy(en:)
- Nederlandjs: bespieden, begluren, beloeren
- Pruus: belauern
- Spaans: ecechar
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]bespienze ó /bə'spínze/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- be-spien-ze
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | bespienze | bespienzen | — | |
| IPA | /bə'spínze/ | /bə'spínzen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | bespienze | bespienzen | — | |
| IPA | /bə'spínze/ | /bə'spínzen/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]bespienze /bə'spínze/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van bespienze
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van bespienze
- (neet-lemma) participium van bespienze
- Aafbraeking
- be-spien-ze