Naar inhoud springen

binnesleipe

Van Wiktionary

Mofers[bewirk]

Wirkwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich sleip get binne mer ich sleip get binne det ich get binnesleip ich höb get binnegesleip
IPA /ɪç sl̥ɛ́i̯p çæd 'bɪ́ne/ /mær‿ɪ̽ç sl̥ɛ́i̯p çæd 'bɪ́ne/ /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd bɪ́nesl̥ɛ́i̯p/ /ɪç‿œ̽b ʝæd bɪ́neɣəsl̥ɛ́i̯p/

binnesleipe /bɪ́nesl̥ɛ́i̯pe/

  1. (euvergenkelik) get euvere gróndj trèkkendj mit nao binne numme
  2. (euvergenkelik) (euverdrechtelik) e gewins rizzeltaot behaole
Raod

't Veurveugsel "binne-" haet te make mit liaison; waat inhèltj det bie de gesjèdje vörm zowaal sleipe binne es sleipe binnen veurkómmen aafhenkelik van 't opvolgendj waord. Binnen 't waord kump dees -n- neet veur: binnesleipe en neet !binnensleipe.

Aafbraeking
  • bin-ne-slei-pe
Samestèlling

Verveuging[bewirk]

(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif binnesleip binneslèps
binnesleips
binneslèp
binnesleip
binnesleipe binnesleipen binneslèp
binnesleip
binnesleipe binnesleipen binnesleipendj
IPA /bɪ́nesl̥ɛ́i̯p/ /bɪ́nesl̥ɛ́i̯b/ /bɪ́nesl̥e̞ps/
/bɪ́nesl̥ɛ́i̯ps/
/bɪ́nesl̥e̞bz/
/bɪ́nesl̥ɛ́i̯bz/
/bɪ́nesl̥e̞p/
/bɪ́nesl̥ɛ́i̯p/
/bɪ́nesl̥e̞b/
/bɪ́nesl̥ɛ́i̯b/
/bɪ́nesl̥ɛ́i̯pe/ /bɪ́nesl̥ɛ́i̯pen/ /bɪ́nesl̥e̞p/
/bɪ́nesl̥ɛ́i̯p/
/bɪ́nesl̥e̞b/
/bɪ́nesl̥ɛ́i̯b/
/bɪ́nesl̥ɛ́i̯pe/ /bɪ́nesl̥ɛ́i̯pen/ /bɪ́nesl̥ɛ́i̯peɲɟ/
vergangen tied sjrif binnesleipdje
binneslèpdje
binnesleipdjen
binneslèpdjen
binnesleipdjes
binneslèpdjes
binnesleipdje
binneslèpdje
binnesleipdjen
binneslèpdjen
binnesleipdje
binneslèpdje
binnesleipdjen
binneslèpdjen
binnesleipdje
binneslèpdje
binnesleipdjen
binneslèpdjen
binnesleipdje
binneslèpdje
binnesleipdjen
binneslèpdjen
binnegesleip
binnegeslèp
IPA /bɪ́nesl̥ɛ́i̯bɟe/
/bɪ́nesl̥e̞bɟe/
/bɪ́nesl̥ɛ́i̯bɟen/
/bɪ́nesl̥e̞bɟen/
/bɪ́nesl̥ɛ́i̯bɟes/
/bɪ́nesl̥e̞bɟes/
/bɪ́nesl̥ɛ́i̯bɟez/
/bɪ́nesl̥e̞bɟez/
/bɪ́nesl̥ɛ́i̯bɟe/
/bɪ́nesl̥e̞bɟe/
/bɪ́nesl̥ɛ́i̯bɟen/
/bɪ́nesl̥e̞bɟen/
/bɪ́nesl̥ɛ́i̯bɟe/
/bɪ́nesl̥e̞bɟe/
/bɪ́nesl̥ɛ́i̯bɟen/
/bɪ́nesl̥e̞bɟen/
/bɪ́nesl̥ɛ́i̯bɟe/
/bɪ́nesl̥e̞bɟe/
/bɪ́nesl̥ɛ́i̯bɟen/
/bɪ́nesl̥e̞bɟen/
/bɪ́nesl̥ɛ́i̯bɟe/
/bɪ́nesl̥e̞bɟe/
/bɪ́nesl̥ɛ́i̯bɟen/
/bɪ́nesl̥e̞bɟen/
/bɪ́neɣəsl̥ɛ́i̯p/
/bɪ́neɣəsl̥e̞p/
/bɪ́neɣəsl̥ɛ́i̯b/
/bɪ́neɣəsl̥e̞b/
gebi-jjendje wies sjrif sleip binne sleip binnen sleipe-v'r binne sleipe-v'r binnen slèptj binne!
slèp binne!
sleiptj binne!
sleip binne!
slèptj binnen!
slèp binnen!
sleiptj binnen!
sleip binnen!
IPA /sl̥e̞b bɪ́ne/ /sl̥e̞b bɪ́nen/ /sl̥ɛ́i̯pever bɪ́ne/ /sl̥ɛ́i̯pever bɪ́nen/ /sl̥e̞bɟ bɪ́ne/
/sl̥e̞b bɪ́ne/
/sl̥ɛ́i̯bɟ bɪ́ne/
/sl̥ɛ́i̯b bɪ́ne/
/sl̥e̞bɟ bɪ́nen/
/sl̥e̞b bɪ́nen/
/sl̥ɛ́i̯bɟ bɪ́nen/
/sl̥ɛ́i̯b bɪ́nen/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif binnesleipe binnesleipen binnegesleip ó binnesleipe binnesleipen binnesleipentaere binnesleipentaeren binnegesleipe binnegesleipen
IPA /bɪ́nesl̥ɛ́i̯pe/ /bɪ́nesl̥ɛ́i̯pen/ /bɪ́neɣəsl̥ɛ́i̯p/ /bɪ́neɣəsl̥ɛ́i̯b/ /bɪ́nesl̥ɛ́i̯pe/ /bɪ́nesl̥ɛ́i̯pen/ /bɪ́nesl̥ɛ́i̯pen̥'tɛ̀:re/ /bɪ́nesl̥ɛ́i̯pen̥'tɛ̀:ren/ /bɪ́neɣəsl̥ɛ́i̯pe/ /bɪ́neɣəsl̥ɛ́i̯pen/

In anger spraoke[bewirk]

[1]

bewirk


Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

binnesleipe ó /bɪ́nesl̥ɛ́i̯pe/

  1. (gerundium) gerundium II van binnesleipe
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • bin-ne-slei-pe

Verbuging[bewirk]

inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif binnesleipe binnesleipen
IPA /bɪ́nesl̥ɛ́i̯pe/ /bɪ́nesl̥ɛ́i̯pen/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif binnesleipe binnesleipen
IPA /bɪ́nesl̥ɛ́i̯pe/ /bɪ́nesl̥ɛ́i̯pen/


Wirkwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

binnesleipe /bɪ́nesl̥ɛ́i̯pe/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van binnesleipe (in naevezats)
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van binnesleipe (in naevezats)
Aafbraeking
  • bin-ne-slei-pe
Variaasje