boenne
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]boenne /búnə ~ bùnə/
- (euvergenkelik) get inne was zitten en d'reuver wrieve toetdet 't blink (wie vanne floer of van muibele)
- Raod
Lèt op! Bakkes sjrief boene.
- Aafbraeking
- boen-ne
- Aafleijinge
- Samestèlling
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 85.
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | boen | boens | boentj | boenne | boennen | boentj | boenne | boennen | boennendj | |||||
| IPA | /bùn/ | /bùn̥s/ | /bùnz/ | /bùɲ̊c/ | /bùɲɟ/ | /búnə/ | /búnən/ | /bùɲ̊c/ | /bùɲɟ/ | /búnə/ | /búnən/ | /búnəɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | boendje | boendjen | boendjes | boendje | boendjen | boendje | boendjen | boendje | boendjen | boendje | boendjen | geboendj | ||
| IPA | /bùɲɟə/ | /bùɲɟən/ | /bùɲɟəs/ | /bùɲɟəz/ | /bùɲɟə/ | /bùɲɟən/ | /bùɲɟə/ | /bùɲɟən/ | /bùɲɟə/ | /bùɲɟən/ | /bùɲɟə/ | /bùɲɟən/ | /ɣə'bùɲɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | boen! | boenne-v'r | boentj! | |||||||||||
| IPA | /bùn/ | /búnəvər/ | /bùɲ̊c/ | /bùɲɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | boenne | boennen | geboen ó | boenne | boennen | boennentaere | boennentaeren | geboenne | geboennen | ||||||
| IPA | /búnə/ | /búnən/ | /ɣə'bùn/ | /búnə/ | /búnən/ | /búnən̥'tɛ̀:re/ | /búnən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'búnə/ | /ɣə'búnən/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: bone
- Nederlandjs: boenen(nl:)
- Pruus: bohnern
- Spaans: encerar(es:)
- Zweeds: bona
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]boenne ó /búnə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- boen-ne
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | boenne | boennen | — | |
| IPA | /búnə/ | /búnən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | boenne | boennen | — | |
| IPA | /búnə/ | /búnən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]boennne /búnə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van boenne
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van boenne
- Aafbraeking
- boen-ne