brandjhout

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

brandjhout ó (Nederlands: brandhout (minder gebr.))

• Kiek bie brenhout.

Sinneniem

• brenhout, vunkelhout

Verbuging

—, —

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

brandjhout ó /bráɲ̊ɟ̊ɒ́u̯t/

1. hout veur mit te hètsen of op te kaoke, hout veur vuur mit te make
2. (euverdrechtelik) get det nieks waerd is

Aafbraeking

• brandj-hout

Verwantje wäörd

• gelaoch, sjier

Samestèlling

• brandj + hout

Zagswies

• Aan brandjhout wörmp me zich drieë kieër: bie 't houwe, bie 't kluiven en bie 't staoke.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 90.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	brandjhout		—
	IPA	/bráɲ̊ɟ̊ɒ́u̯t/	/bráɲ̊ɟ̊ɒ́u̯d/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	brandjhout		—
	IPA	/bráɲ̊ɟ̊ɒ́u̯t/	/bráɲ̊ɟ̊ɒ́u̯d/	—

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: brenhout

Frans: bois de chauffage m Ieslandjs: eldiviður m Ingels: firewood Nederlandjs: brandhout(nl:) ó

Pruus: Brennholz ó, Feuerholz ó Sjinees: 薪(zh:) Spaans: leña v Zweeds: ved g