euverbelaste
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]euverbelaste (Nederlands: overbelasten)
- Varrejasie
- Verveuging
belas euver, belasde euver, euverbelas
Wirkwaord
[bewirk]zich euverbelaste (Nederlands: overbelasten, zich overbelasten)
- Mofers: zich eu~verbelaste
- Varrejasie
- zich euverlaste
- Verveuging
belas euver, belasde euver, euverbelas
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich belas get euver | mer ich belas get euver | det ich get euverbelas | ich höb get euverbelas |
| IPA | /ɪʝ bə'las çæd 'ǿ:vər/ | /mær‿ɪ̽ʝ bə'las çæd 'ǿ:vər/ | /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ǿ:vərbəlas/ | /ɪç‿œ̽b ʝæd ǿ:vərbəlas/ |
euverbelaste /ǿ:vərbəlastə/
- (euvergenkelik) mieë gewich op get plaatsen es det 't verdrage kan
- (euvergenkelik) te väöl leisting of inspanning verge van emes
- (euvergenkelik) te väöl belasting höffen op get
- (óneuvergenkelik) (reflexief) te väöl vraoge van zichzelf
- Aafbraeking
- eu-ver-be-las-te
- Aafleijinge
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | euverbelas | euverbelas | euverbelas | euverbelaste | euverbelasten | euverbelas | euverbelaste | euverbelasten | euverbelastendj | |||||
| IPA | /ǿ:vərbəlas/ | /ǿ:vərbəlaz/ | /ǿ:vərbəlas/ | /ǿ:vərbəlaz/ | /ǿ:vərbəlas/ | /ǿ:vərbəlaz/ | /ǿ:vərbəlastə/ | /ǿ:vərbəlastən/ | /ǿ:vərbəlas/ | /ǿ:vərbəlaz/ | /ǿ:vərbəlastə/ | /ǿ:vərbəlastən/ | /ǿ:vərbəlastəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | euverbelasdje | euverbelasdjen | euverbelasdjes | euverbelasdje | euverbelasdjen | euverbelasdje | euverbelasdjen | euverbelasdje | euverbelasdjen | euverbelasdje | euverbelasdjen | euverbelasbelas | ||
| IPA | /ǿ:vərbəlazɟə/ | /ǿ:vərbəlazɟən/ | /ǿ:vərbəlazɟəs/ | /ǿ:vərbəlazɟəz/ | /ǿ:vərbəlazɟə/ | /ǿ:vərbəlazɟən/ | /ǿ:vərbəlazɟə/ | /ǿ:vərbəlazɟən/ | /ǿ:vərbəlazɟə/ | /ǿ:vərbəlazɟən/ | /ǿ:vərbəlazɟə/ | /ǿ:vərbəlazɟən/ | /ǿ:vərbəlas/ | /ǿ:vərbəlaz/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | belas euver! | belaste-v'r euver | belastj euver! belas euver! |
|||||||||||
| IPA | /bə'laz ǿ:vər/ | /bəlastəvər ǿ:vər/ | /bə'lazɟ ǿ:vər/ /bə'laz ǿ:vər/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | euverbelaste | euverbelasten | euverbelasbelas ó | euverbelaste | euverbelasten | euverbelastentaere | euverbelastentaeren | euverbelasbelaste | euverbelasbelasten | ||||||
| IPA | /ǿ:vərbəlastə/ | /ǿ:vərbəlastən/ | /ǿ:vərbəlas/ | /ǿ:vərbəlaz/ | /ǿ:vərbəlastə/ | /ǿ:vərbəlastən/ | /ǿ:vərbəlastən̥'tɛ̀:re/ | /ǿ:vərbəlastən̥'tɛ̀:ren/ | /ǿ:vərbəlastə/ | /ǿ:vərbəlastən/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk][1]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: euverbelaste
- Ingels: overburden, weigh down
- Nederlandjs: overbelasten
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]euverbelaste ó /ǿ:vərbəlastə/
- (gerundium) gerundium II van euverbelaste
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- eu-ver-be-las-te
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | euverbelaste | euverbelasten | — | |
| IPA | /ǿ:vərbəlastə/ | /ǿ:vərbəlastən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | euverbelaste | euverbelasten | — | |
| IPA | /ǿ:vərbəlastə/ | /ǿ:vərbəlastən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]euverbelaste /ǿ:vərbəlastə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van euverbelaste (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van euverbelaste (in naevezats)
- Aafbraeking
- eu-ver-be-las-te
- Variaasje
- (in houfzats) belaste euver