Naar inhoud springen

fjoeale

Van Wiktionary

Mofers

[bewirk]

Wirkwaord

[bewirk]

Lemma

[bewirk]

fjoeale /fj̊ùä̯lə/

  1. (óneuvergenkelik) get op 'n ónhenjige meneer make
  2. (óneuvergenkelik) get make (humoristisch gezag)
Aafbraeking
  • fjoea-le
Aafleijinge
Verwantje wäörd
Vermeljing
  • Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 122.

Verveuging

[bewirk]
ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif fjoeal fjoeals fjoealtj fjoeale fjoealen fjoealtj fjoeale fjoealen fjoealendj
IPA /fj̊ùä̯l/ /fj̊ùä̯l̥s/ /fj̊ùä̯lz/ /fj̊ùä̯ʎ̥c/ /fj̊ùä̯ʎɟ/ /fj̊ùä̯lə/ /fj̊ùä̯lən/ /fj̊ùä̯ʎ̥c/ /fj̊ùä̯ʎɟ/ /fj̊ùä̯lə/ /fj̊ùä̯lən/ /fj̊ùä̯ləɲɟ/
vergangen tied sjrif fjoealdje fjoealdjen fjoealdjes fjoealdje fjoealdjen fjoealdje fjoealdjen fjoealdje fjoealdjen fjoealdje fjoealdjen gefjoealdj
IPA /fj̊ùä̯ʎɟə/ /fj̊ùä̯ʎɟən/ /fj̊ùä̯ʎɟəs/ /fj̊ùä̯ʎɟəz/ /fj̊ùä̯ʎɟə/ /fj̊ùä̯ʎɟən/ /fj̊ùä̯ʎɟə/ /fj̊ùä̯ʎɟən/ /fj̊ùä̯ʎɟə/ /fj̊ùä̯ʎɟən/ /fj̊ùä̯ʎɟə/ /fj̊ùä̯ʎɟən/ /ɣə'fj̊ùä̯ʎɟ/
gebi-jjendje wies sjrif fjoeal! fjoeale-v'r fjoealtj!
IPA /fj̊ùä̯l/ /fj̊ùä̯ləvər/ /fj̊ùä̯ʎ̥c/ /fj̊ùä̯ʎɟ/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif fjoeale fjoealen gefjoeal ó fjoeale fjoealen fjoealentaere fjoealentaeren gefjoeale gefjoealen
IPA /fj̊ùä̯lə/ /fj̊ùä̯lən/ /ɣə'fj̊ùä̯l/ /fj̊ùä̯lə/ /fj̊ùä̯lən/ /fj̊ùä̯lən̥'tɛ̀:re/ /fj̊ùä̯lən̥'tɛ̀:ren/ /ɣə'fj̊ùä̯lə/ /ɣə'fj̊ùä̯lən/

In anger spraoke

[bewirk]

[1]

bewirk


[2]

Zelfstenjig naamwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

fjoeale ó /fj̊ùä̯lə/

  1. (gerundium) gerundium II van fjoeale
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • fjoea-le

Verbuging

[bewirk]
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif fjoeale fjoealen
IPA /fj̊ùä̯lə/ /fj̊ùä̯lən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif fjoeale fjoealen
IPA /fj̊ùä̯lə/ /fj̊ùä̯lən/


Wirkwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

fjoeale /fj̊ùä̯lə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van fjoeale
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van fjoeale
Aafbraeking
  • fjoea-le

Zelfstenjig naamwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

fjoeale /fj̊ùä̯lə/ > /fj̊úä̯lə/

  1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van fjoeal
Aafbraeking
  • fjoea-le