gekkenhoes

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

gekkenhoes ó /ʝækʲenú:s/

1. 'n instèlling wo me luuj mit serjeuze geiseliken achterstandj verzorg (en neet zozieër luuj mit liefelike klachte)
2. (euverdrechtelik) 'nen toestandj worin al óneuverzichtelik en doorein is

Aafbraeking

• gek-ken-hoes

Synonieme

• [1] gekkegestich, gestich

Samestèlling

• gekken- + hoes

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 132.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	gekkenhoes		gekkenhoezer
	IPA	/ʝækʲenú:s/	/ʝækʲenú:z/	/ʝækʲenú:zər/
dim.	sjrif	gekkenhuuske	gekkenhuusken	gekkenhuuskes
	IPA	/ʝækʲenʉ̹ske/	/ʝækʲenʉ̹sken/	/ʝækʲenʉ̹skes/	/ʝækʲenʉ̹skez/
dat.	sjrif	gekkenhoes		gekkenhoezer
	IPA	/ʝækʲenú:s/	/ʝækʲenú:z/	/ʝækʲenú:zər/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gekkegesjtich
• Frans: hôpital psychiatrique m
• Ingels: mental hospital, insane asylum
• Nederlandjs: psychiatrische instelling g, psychiatrische inrichting g, zielenhuis ó
• Pruus: Psychiatrische Anstalt v
• Spaans: hospital psiquiátrico m
• Zweeds: mentalsjukhus ó

[2]

• Ingels: madhouse
• Nederlandjs: gekkenhuis ó