grómme

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

grómme (Nederlands: grommen)

• Mofers: gró\mme (gró\mp, gró\mdje, gegró\mb)

Verveuging

grómp, grómde, gegrómp

Mofers

Wirkwaord

Lemma

grómme /ɣrʊ́mə/

1. (óneuvergenkelik) 'nen dóffe, trillendje, dreigendje klank make (wie door e bieës)
2. (óneuvergenkelik) in zichzelf próttestere

Aafbraeking

• gróm-me

Variaasje

• †krömme

Synoniem

• [1] raore

Aafleijinge

• gróm
• grómbaer

Verwantje wäörd

• brómme

Zagswies

• God huuert dem/häör grómme: Die próttestere zeker in zichzelf, al huuere veer nieks daovan.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 145.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	gróm		gróms		grómp		grómme	grómmen	grómtj ↓grómp		grómme	grómmen	grómmendj
	IPA	/ɣrʊ̀m/		/ɣrʊ̀m̥s/	/ɣrʊ̀mz/	/ɣrʊ̀m̥p/	/ɣrʊ̀mb/	/ɣrʊ́mə/	/ɣrʊ́mən/	/ɣrʊ̀m̥c/ /ɣrʊ̀m̥p/	/ɣrʊ̀mɟ/ /ɣrʊ̀mb/	/ɣrʊ́mə/	/ɣrʊ́mən/	/ɣrʊ́məɲɟ/
vergangen tied	sjrif	grómdje	grómdjen	grómdjes		grómdje	grómdjen	grómdje	grómdjen	grómdje	grómdjen	grómdje	grómdjen	gegrómb gegrómp
	IPA	/ɣrʊ̀mɟə/	/ɣrʊ̀mɟən/	/ɣrʊ̀mɟəs/	/ɣrʊ̀mɟəz/	/ɣrʊ̀mɟə/	/ɣrʊ̀mɟən/	/ɣrʊ̀mɟə/	/ɣrʊ̀mɟən/	/ɣrʊ̀mɟə/	/ɣrʊ̀mɟən/	/ɣrʊ̀mɟə/	/ɣrʊ̀mɟən/	/ɣə'ɣrʊ̀mb/
gebi-jjendje wies	sjrif			gróm!				grómme-v'r		grómtj!
	IPA			/ɣrʊ̀m/				/ɣrʊ́məvər/		/ɣrʊ̀m̥c/	/ɣrʊ̀mɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	grómme	grómmen	gegróm ó		grómme	grómmen	grómmentaere		grómmentaeren		gegrómme		gegrómmen
	IPA	/ɣrʊ́mə/	/ɣrʊ́mən/	/ɣə'ɣrʊ̀m/		/ɣrʊ́mə/	/ɣrʊ́mən/	/ɣrʊ́mən̥'tɛ̀:re/		/ɣrʊ́mən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'ɣrʊ́mə/		/ɣə'ɣrʊ́mən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: grómme
• Ingels: growl^(en:), snarl
• Nederlandjs: grommen^(nl:)
• Sjinees: 嚄^(zh:)
• Viëtnamees: ịt^(vi:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

grómme ó /ɣrʊ́mə/

1. (gerundium) gerundium II van grómme
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• gróm-me

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	grómme	grómmen	—
	IPA	/ɣrʊ́mə/	/ɣrʊ́mən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	grómme	grómmen	—
	IPA	/ɣrʊ́mə/	/ɣrʊ́mən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

grómme /ɣrʊ́mə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van grómme
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van grómme

Aafbraeking

• gróm-me

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

grómme /ɣrʊ́mə/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van gróm

Aafbraeking

• gróm-me