gruuetdje

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

gruuetdje v /ɣrʉ̜̀ɛ̯̈ɟe/

1. 'n ruumdje die get innump, de maot van wie groeat get is (ouch gezag vanne maot van kleier)

   Höb geer die bóks ouch in mien gruuetdje?

Raod

Lèt op! Bakkes sjrief gruuedje.

Aafbraeking

• gruuet-dje

Aafleijinge

• laevesgruuetdje

Verwantje wäörd

• groeatheid
• aafmaeting, maot, ómvank, oppervlaakdje

Samestèlling

• groeat + umlaut + -dje

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 146.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	gruuetdje		gruuetdjes
	IPA	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈ɟe/		/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈ɟes/	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈ɟez/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gruutde

Frans: taille v, grandeur v Ingels: size(en:), greatness(en:) Nederlandjs: grootte(nl:) g Pruus: Größe v

Spaans: talla v Tagalog: laki(tl:) Viëtnamees: số(vi:) Zweeds: storlek g